使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
床を含む例文一覧
床を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全256件25件表示
例文 25 件床
1 / 11次の25件
床に伏せろ！
英語の訳
- Get down!
- Get down on the floor!
出典: Tatoeba文番号 146475
床に置いて。
英語の訳
- Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391181
床は冷たい。
英語の訳
- The floor is cold.
出典: Tatoeba文番号 8615894
床が崩壊した。
英語の訳
- The floor gave way.
出典: Tatoeba文番号 146483
床の上に置いて。
英語の訳
- Put it on the floor.
出典: Tatoeba文番号 11391180
彼は床に倒れた。
英語の訳
- He fell down on the floor.
- He fell to the floor.
- He collapsed on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104064
携帯が床に落ちた。
英語の訳
- My phone fell on the floor.
出典: Tatoeba文番号 12703160
僕、床で寝れるよ。
英語の訳
- I can sleep on the floor.
出典: Tatoeba文番号 10470712
床屋に行きなさい。
英語の訳
- Go to the barber.
出典: Tatoeba文番号 146458
床は、水浸しだった。
英語の訳
- The floor was soaked with water.
出典: Tatoeba文番号 11604018
彼は床に目をやった。
英語の訳
- He looked down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 10057010
床は埃まみれだった。
英語の訳
- The floor was covered with dust.
出典: Tatoeba文番号 9845445
まだ彼は病床にある。
英語の訳
- He is still on his back.
- He's still sick in bed.
出典: Tatoeba文番号 195397
私は床屋で散髪した。
英語の訳
- I had my hair cut at the barber's.
出典: Tatoeba文番号 155836
床は血だらけだった。
英語の訳
- The floor was swimming with blood.
- There was blood all over the floor.
- The floor was covered with blood.
出典: Tatoeba文番号 146468
床は重さで曲がった。
英語の訳
- The floor sagged under the heavy weight.
出典: Tatoeba文番号 146467
床は板でできている。
英語の訳
- The floor is made of boards.
出典: Tatoeba文番号 146466
床屋に行きなさいよ。
英語の訳
- Why don't you get a haircut?
- Get a haircut.
- Go to the barbershop.
出典: Tatoeba文番号 146459
床下にパイプを通す。
英語の訳
- Run pipes under the floor.
出典: Tatoeba文番号 146456
彼は床に座っていた。
英語の訳
- He was sitting on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104066
彼は床に身を伏せた。
英語の訳
- He laid himself flat on the floor.
出典: Tatoeba文番号 104065
彼は床を見下ろした。
英語の訳
- He looked down at the floor.
出典: Tatoeba文番号 104060
彼は床を踏みぬいた。
英語の訳
- He put his foot through the floor.
出典: Tatoeba文番号 104059
手を使わずに床に座れる？
英語の訳
- Can you sit on the floor without using your hands?
出典: Tatoeba文番号 12018773
床は、水で濡れていた。
英語の訳
- The floor was wet with water.
出典: Tatoeba文番号 11604017
床の語句ページに戻る
1 / 11次の25件