使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
広くを含む例文一覧
広くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全262件25件表示
彼は家を売る広告を出した。
英語の訳
- He advertised his house for sale.
出典: Tatoeba文番号 109259
彼は広告会社に勤めている。
英語の訳
- He works for an advertising agency.
出典: Tatoeba文番号 107366
彼らは帝国の領土を広げた。
英語の訳
- They increased the territory of the empire.
出典: Tatoeba文番号 96514
父は家族の居間を広くした。
英語の訳
- Father made our living room more spacious.
出典: Tatoeba文番号 84629
YouTubeには、広告がありすぎだよ。
英語の訳
- There are too many ads on YouTube.
出典: Tatoeba文番号 10049461
部屋の広さはどれくらいですか？
英語の訳
- What are the dimensions of the room?
出典: Tatoeba文番号 9737793
あの小説は広く読まれました。
英語の訳
- That novel was widely read.
出典: Tatoeba文番号 230860
この雑誌は広く読まれている。
英語の訳
- This magazine is widely read.
出典: Tatoeba文番号 221874
火は末広がりに大きくなった。
英語の訳
- The fire spread out in a fan-shape.
出典: Tatoeba文番号 186728
中国は日本の約２５倍の広さだ。
英語の訳
- China is about twenty-five times as large as Japan.
- China has about 25 times the area of Japan.
出典: Tatoeba文番号 126491
彼らは売り家の広告を出した。
英語の訳
- They advertised that they had a house for sale.
- They advertised a house for sale.
出典: Tatoeba文番号 96396
暴力犯罪は郊外にも広がった。
英語の訳
- Violent crime spread into the suburbs.
出典: Tatoeba文番号 82491
門はその車が通れるほど広い。
英語の訳
- The gate is wide enough for the car to go through.
出典: Tatoeba文番号 79787
あの部屋はそれほど広くないよ。
英語の訳
- That room isn't very large.
出典: Tatoeba文番号 9994413
トムは広告代理店を立ち上げた。
英語の訳
- Tom started an advertising agency.
出典: Tatoeba文番号 2834239
新聞に家の売却の広告を出した。
英語の訳
- I've advertised my house in the newspaper.
- I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
出典: Tatoeba文番号 1202225
この雑誌は広く行き渡っている。
英語の訳
- This magazine circulates widely.
出典: Tatoeba文番号 221875
そのニュースは広く知れ渡った。
英語の訳
- The news spread abroad.
出典: Tatoeba文番号 212825
その商品はテレビで広告された。
英語の訳
- The goods were advertised on TV.
出典: Tatoeba文番号 209302
その牧場は１０エーカーの広さだ。
英語の訳
- The pasture has an area of 10 acres.
出典: Tatoeba文番号 206717
その理論は広く承認されている。
英語の訳
- The theory is generally accepted.
- That theory is generally accepted.
出典: Tatoeba文番号 206244
狭い部屋をせいぜい広く使った。
英語の訳
- I made the best of my small room.
出典: Tatoeba文番号 180098
広告に釣られてその店へ行った。
英語の訳
- I was lured to the store by the advertisement.
出典: Tatoeba文番号 173625
私は１９４５年に広島で生まれました。
英語の訳
- I was born in Hiroshima in 1945.
出典: Tatoeba文番号 162090
私は新聞に売家の広告を出した。
英語の訳
- I've advertised my house in the newspaper.
- I put an advertisement in the newspaper saying my house was for sale.
出典: Tatoeba文番号 155707