使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
年上を含む例文一覧
年上を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全303件25件表示
トムはメアリーより3歳年上だ。
英語の訳
- Tom is three years older than Mary.
- Tom is three years older than Mary is.
- Tom is 3 years older than Mary.
出典: Tatoeba文番号 2609370
ジョージは私より5歳年上です。
英語の訳
- George is five years older than I am.
- George is five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 2238016
ジャックは私より3歳年上です。
英語の訳
- Jack is three years senior to me.
- Jack is three years older than me.
- Jack is three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 2238015
３人のうちで私が一番年上です。
英語の訳
- I am the oldest of the three.
出典: Tatoeba文番号 235302
ジャックは私より3つ年上です。
英語の訳
- Jack is three years senior to me.
- Jack is three years older than me.
- Jack is three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 215813
ジョージは私より5つ年上です。
英語の訳
- George is five years senior to me.
- George is five years older than I am.
- George is five years older than me.
出典: Tatoeba文番号 215647
ジョンは、ロバートより年上だ。
英語の訳
- John is senior to Robert.
- John is older than Robert.
出典: Tatoeba文番号 215440
ジョンは、私より２歳年上です。
英語の訳
- John is senior to me by two years.
- John's two years older than me.
- John is two years older than me.
出典: Tatoeba文番号 215436
そしてトニーは一番年上でした。
英語の訳
- And Tony was the oldest.
出典: Tatoeba文番号 213520
ビルは私よりも２歳年上である。
英語の訳
- Bill is two years older than I.
- Bill is two years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 197317
過去１０年間に物価は５０％上昇した。
英語の訳
- Prices have risen by 50 percent during the past ten years.
出典: Tatoeba文番号 186508
過去５年間価格を上げてません。
英語の訳
- We haven't had a price increase in the last five years.
出典: Tatoeba文番号 186507
私の生活費は年々上がっている。
英語の訳
- My living expense is rising year by year.
出典: Tatoeba文番号 163215
私は彼よりも３歳だけ年上です。
英語の訳
- I'm only three years older than he is.
出典: Tatoeba文番号 153731
私より彼のほうが三才年上です。
英語の訳
- He is my senior by three years.
- He's three years older than me.
- He's three years older than I am.
出典: Tatoeba文番号 152179
生計費は昨年うなぎ上りでした。
英語の訳
- The cost of living has shot through the ceiling in the last year.
出典: Tatoeba文番号 142787
土地の価格は毎年上昇している。
英語の訳
- Land prices are running higher every year.
出典: Tatoeba文番号 124491
年は上品に取りたいものですね。
英語の訳
- I want to age gracefully.
出典: Tatoeba文番号 121845
年上の人には敬意を払うべきだ。
英語の訳
- Respect is due to older people.
出典: Tatoeba文番号 121802
彼の方があなたより１０歳年上だ。
英語の訳
- He is ten years senior to you.
- He's ten years older than you.
出典: Tatoeba文番号 116140
彼はメアリーより二歳年上です。
英語の訳
- He's two years older than Mary is.
出典: Tatoeba文番号 110645
彼は妻よりもずっと年上である。
英語の訳
- He is even older than his wife.
出典: Tatoeba文番号 106885
彼は私よりも２歳も年上である。
英語の訳
- He is older than I by two years.
出典: Tatoeba文番号 105646
彼女は彼よりずっと年上である。
英語の訳
- She is a good deal older than he.
- She's a lot older than he is.
出典: Tatoeba文番号 87246
この本は、100年以上前の物なんだ。
英語の訳
- This book's over a hundred years old.
出典: Tatoeba文番号 11848315