使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
平行を含む例文一覧
平行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全36件25件表示
例文 25 件平行
1 / 2次の25件
TatoebaarihatoCC BY 2.0 FR
平行線は交差しません。
英語の訳
- Parallel lines do not intersect each other.
- Parallel lines don't intersect each other.
出典: Tatoeba文番号 694850
TatoebaCC BY 2.0 FR
道は川に平行している。
英語の訳
- The road parallels the river.
出典: Tatoeba文番号 123578
TatoebaCC BY 2.0 FR
二線は平行するとせよ。
英語の訳
- Let the two lines be parallel.
出典: Tatoeba文番号 123053
TatoebaCC BY 2.0 FR
この線はあの線に平行です。
英語の訳
- This line is parallel to that.
出典: Tatoeba文番号 220780
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
長方形の対辺は平行である。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 168969
Tatoebae4zh1nmczCC BY 2.0 FR
２本の道路は平行に走っている。
英語の訳
- The two streets run parallel to one another.
- The two streets run parallel to each other.
出典: Tatoeba文番号 235394
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女は平行棒の練習をした。
英語の訳
- The girl exercised on the parallel bars.
出典: Tatoeba文番号 209167
TatoebaCC BY 2.0 FR
鉄道線路と道路は平行している。
英語の訳
- The railroad is parallel to the road.
出典: Tatoeba文番号 125227
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
長方形の向かい合う辺は平行です。
英語の訳
- The opposite sides of a rectangle are parallel.
出典: Tatoeba文番号 11220008
Tatoebablay_paulCC BY 2.0 FR
平行四辺形の対辺は平行している。
英語の訳
- The opposite sides of a parallelogram are parallel.
出典: Tatoeba文番号 499385
TatoebaCC BY 2.0 FR
遊歩道は海岸と平行に走っている。
英語の訳
- The promenade runs parallel to the shore.
出典: Tatoeba文番号 79191
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は太平洋を２度飛行機で横断した。
英語の訳
- He has twice flown the Pacific.
出典: Tatoeba文番号 102550
TatoebaOrangeTartCC BY 2.0 FR
平均で一週間に一回は映画に行きます。
英語の訳
- On the average, I go to the movies once a week.
出典: Tatoeba文番号 2570505
TatoebaCC BY 2.0 FR
この線はもう一方の線に平行している。
英語の訳
- This line is parallel to the other.
出典: Tatoeba文番号 220779
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女が行けて私が行けないのは不公平だ。
英語の訳
- It's not fair that she can go and I can't.
出典: Tatoeba文番号 95427
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
平均して、月に二回映画を見に行きます。
英語の訳
- On an average, I go to the movies twice a month.
出典: Tatoeba文番号 83565
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が行ってしまおうといようと私は平気だ。
英語の訳
- I don't care whether he leaves or stays.
出典: Tatoeba文番号 120373
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼が出て行けば家の中に平和になるだろう。
英語の訳
- His departure means that there will be peace in the house.
出典: Tatoeba文番号 120156
TatoebaCC BY 2.0 FR
その子はお行儀悪くして母親に平手打ちされた。
英語の訳
- That kid got a slap from his mother for being rude.
出典: Tatoeba文番号 210258
TatoebaCC BY 2.0 FR
その川はメインストリートと平行に流れている。
英語の訳
- The river runs parallel to the main street.
出典: Tatoeba文番号 208506
TatoebaCC BY 2.0 FR
われわれの飛行機は太平洋の上を飛んで行った。
英語の訳
- Our plane was flying over the Pacific Ocean.
出典: Tatoeba文番号 191706
TatoebaCC BY 2.0 FR
平行なスキーに等しく体重をかけて滑りなさい。
英語の訳
- Slide down the hill while distributing your weight equally on both skis.
出典: Tatoeba文番号 83559
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR
平行四辺形は二組の辺が平行している四角形です。
英語の訳
- A parallelogram is a quadrilateral formed from two sets of parallel lines.
出典: Tatoeba文番号 498589
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR
道路は数マイルにわたって川と平行に走っている。
英語の訳
- The road parallels the river for a few miles.
出典: Tatoeba文番号 123513
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は浜辺へ行き、海上はるか彼方の水平線を眺めた。
英語の訳
- He went to the beach, and looked far across the sea toward the horizon.
出典: Tatoeba文番号 100529
平行の語句ページに戻る
1 / 2次の25件