使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
帽を含む例文一覧
帽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 7全325件25件表示
この帽子はあなたには大きすぎる。
英語の訳
- This hat is too big for you.
出典: Tatoeba文番号 219812
この帽子は私には少し小さすぎる。
英語の訳
- This hat is a little too small for me.
出典: Tatoeba文番号 219803
その帽子はあなたには小さすぎる。
英語の訳
- It is too small a hat for you.
出典: Tatoeba文番号 206735
学校に行くときは帽子を被ります。
英語の訳
- I put on a cap when I go to school.
出典: Tatoeba文番号 184468
教室では帽子を被るべきではない。
英語の訳
- Your hat should not be worn in the classroom.
出典: Tatoeba文番号 180184
教室に入る時は帽子を脱ぎなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 180172
私はその店で新しい帽子を買った。
英語の訳
- I got a new hat at the shop.
出典: Tatoeba文番号 159936
私はどちらの帽子も好きじゃない。
英語の訳
- I don't like either hat.
出典: Tatoeba文番号 159296
室内に入る時は帽子をとりなさい。
英語の訳
- Remove your hat when you go inside.
出典: Tatoeba文番号 149548
電車を降りたときに帽子を忘れた。
英語の訳
- I left my hat as I got off the train.
出典: Tatoeba文番号 124775
彼は帽子をかぶってはいなかった。
英語の訳
- He had no hat on.
出典: Tatoeba文番号 100023
彼女は奇妙な帽子をかぶっていた。
英語の訳
- She had a strange hat on.
出典: Tatoeba文番号 90604
彼女は昨日帽子を吹き飛ばされた。
英語の訳
- She had her hat blown off yesterday.
出典: Tatoeba文番号 89880
彼女は新しい帽子をかぶっていた。
英語の訳
- She was wearing a new hat.
出典: Tatoeba文番号 88553
彼女は素敵な帽子をかぶっている。
英語の訳
- She has got a nice hat on.
- She's wearing a nice hat.
- She's wearing a cool hat.
出典: Tatoeba文番号 88200
彼女は夫の帽子にブラシをかけた。
英語の訳
- She brushed her husband's hat.
出典: Tatoeba文番号 86936
彼女は帽子を風で飛ばされました。
英語の訳
- She had her hat blown off by the wind.
出典: Tatoeba文番号 86725
彼女は長時間かけて帽子を選んだ。
英語の訳
- It took her a long time to choose a hat.
出典: Tatoeba文番号 86067
父は私にこの帽子を買ってくれた。
英語の訳
- My father bought this hat for me.
出典: Tatoeba文番号 84531
壁に帽子とコートがかかっていた。
英語の訳
- There were a hat and a coat on the wall.
出典: Tatoeba文番号 83456
陽射しが強いので帽子をかぶろう。
英語の訳
- It's a good idea to cover up when the sun is this strong.
出典: Tatoeba文番号 78782
来年は帽子が流行してくるだろう。
英語の訳
- Hats should be popular next year.
出典: Tatoeba文番号 78577
寺院に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take your hat off when you enter a temple.
- Take off your hat when you enter a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049535
お寺に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take your hat off when you enter a temple.
- Take off your hat when you enter a temple.
出典: Tatoeba文番号 10049533
教室に入る時は、帽子をとりなさい。
英語の訳
- Take off your hat when you enter a classroom.
出典: Tatoeba文番号 10049531