例文

帰校を含む例文一覧

帰校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 2全35件25件表示

使い方

短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。

Tatoeba について Tatoeba 利用規約

例文 10 件帰校

前の25件2 / 2

私は学校から帰ってから、時々店で両親の手伝いをします。

英語の訳

I sometimes help my parents in the shop after school.

出典: Tatoeba文番号 157880

学校から帰るとすぐに、彼女は台所で母親の手伝いを始めました。

英語の訳

When she returned home from school, she began to help her mother in the kitchen.

出典: Tatoeba文番号 184501

この前学校の帰りに古本屋に寄ったら長い間探してた本に遭遇した。

英語の訳

The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

出典: Tatoeba文番号 1673783

学校からの帰りに、にわか雨に遭って、僕はずぶ濡れになって風邪をひいた。

英語の訳

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.

出典: Tatoeba文番号 184504

学校の帰り道でさ、夕立にあってさ、びしょびしょになって風邪引いちゃったよ。

英語の訳

I was caught in a shower on my way home from school, got soaking wet and caught a cold.

出典: Tatoeba文番号 9930538

先日、学校からの帰りに古本屋に立ち寄ったところ、前々から探していた本を偶然見つけた。

英語の訳

The other day, I stopped at a secondhand bookstore on my way home from school and happened to find a book I had been looking for for a long time.

出典: Tatoeba文番号 141484

林間学校から帰ってきた息子は、フィールドアスレチックがいかに楽しかったかを事細かに説明してくれた。

英語の訳

Just after he returned from outdoor school, my son explained to me in great detail how much he enjoyed field athletics.

出典: Tatoeba文番号 1107892

彼女は良い知らせを持って学校から家にとんで帰ったあの秋の日のことを考えた。彼女はリレーチームの選手に選ばれたのだった。

英語の訳

She thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.

出典: Tatoeba文番号 86251

海外で育つ日本人の子供の場合、日本語が完璧にできる場合ですら、帰国後日本の学校に適応するのに大変苦労することが時々ある。

英語の訳

Japanese children brought up overseas sometimes face great difficulty in adjusting themselves to Japanese schools after returning, even though they have a perfect command of Japanese.

出典: Tatoeba文番号 185080

僕が学校から帰ってくると、押入れから物音が聞こえたので、飼い猫のチロかと思ってガラッと戸を開けたら、知らない男の人が中にいた。

英語の訳

Once I arrived home from school, I heard some sounds coming from my closet, and thinking that it was just our pet cat Chiro, I opened the door wide open, and instead found some guy I didn't know inside.

出典: Tatoeba文番号 1113481

帰校の語句ページに戻る

前の25件2 / 2