道
読
YOMI読みの道

例文

帰校を含む例文一覧

帰校を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全35件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件帰校
1 / 2次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校帰りに会ったんだ。

英語の訳

  • I met him on my way home from school.
  • On my way home from school I met her.
出典: Tatoeba文番号 12324517
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校から帰ってきたところだ。

英語の訳

  • I have just come back from school.
  • I just got back from school.
出典: Tatoeba文番号 184502
TatoebaCC BY 2.0 FR

もう息子が学校から帰る時間だ。

英語の訳

  • It is time my son came home from school.
出典: Tatoeba文番号 194041
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

学校帰りに、パンを2つ買ったよ。

英語の訳

  • I bought two loaves of bread on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 9661324
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子どもたちが学校から帰ってくるわ。

英語の訳

  • The kids are coming back from school.
出典: Tatoeba文番号 11851951
TatoebaCC BY 2.0 FR

学校が終わると、我々は家に帰った。

英語の訳

  • When school was over, we went home.
出典: Tatoeba文番号 184488
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は学校からの帰り道で彼に会った。

英語の訳

  • I met him on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 157882
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は学校から帰る途中で彼に会った。

英語の訳

  • I met him on my way from school.
出典: Tatoeba文番号 157878
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日学校の後って、まっすぐ家に帰った?

英語の訳

  • Did you go straight home after school yesterday?
出典: Tatoeba文番号 9553047
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は学校から帰宅の途中彼女に会った。

英語の訳

  • On my way home from school I met her.
出典: Tatoeba文番号 157877
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は五時までに学校から帰るでしょう。

英語の訳

  • He will get back from school.
出典: Tatoeba文番号 107501
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らはちょうど今学校から帰ってきた。

英語の訳

  • They came home from school just now.
出典: Tatoeba文番号 97800
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は昨日学校の帰り道でにわか雨にあった。

英語の訳

  • Yesterday I was caught in a shower on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 156773
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校から家に帰る途中私はにわか雨にあった。

英語の訳

  • I was caught in a shower on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 184503
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR

トムは学校が終わったあとまっすぐ家に帰った。

英語の訳

  • Tom came straight home after school.
出典: Tatoeba文番号 8071593
TatoebaCC BY 2.0 FR

学校の帰り道、ナンシーの家に立ち寄りました。

英語の訳

  • I called at Nancy's house on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 184443
TatoebaScottCC BY 2.0 FR

君の恋愛問題は学校から帰る道々話しましょう。

英語の訳

  • Let's discuss your love problems on the way back from school.
出典: Tatoeba文番号 178443
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

昨日、私は学校から帰る途中にわか雨にあった。

英語の訳

  • As I returned from school yesterday, I was caught in a sudden shower.
  • On my way home from school yesterday, I was caught in a shower.
出典: Tatoeba文番号 170147
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私たちは学校から帰る途中でにわか雨にあった。

英語の訳

  • We were caught in a shower on our way from school.
  • We were caught in a shower on our way home from school.
出典: Tatoeba文番号 165986
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は学校から家に帰る途中にトニー君に出会った。

英語の訳

  • I met Tony on my way home from school.
出典: Tatoeba文番号 157881
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は6時までには学校から帰って来るでしょう。

英語の訳

  • She will come back from school by six o'clock.
出典: Tatoeba文番号 93504
TatoebaGardeniaCC BY 2.0 FR

友達と学校の帰り道におしゃべりするのが楽しみだ。

英語の訳

  • I look forward to chatting with my friends on the way home from school.
出典: Tatoeba文番号 13179966
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

トムは学校が終わった後、泣きながら家に帰ってきた。

英語の訳

  • Tom came home crying after school.
出典: Tatoeba文番号 2068058
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

学校からの帰り道、にわか雨にあってずぶ濡れになった。

英語の訳

  • On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
  • I was caught in a shower on the way home from school and got soaking wet.
出典: Tatoeba文番号 1121576
TatoebaCC BY 2.0 FR

学校から帰宅途中で、にわか雨にあってずぶぬれになった。

英語の訳

  • On my way home from school, I was caught in a shower and got wet to the skin.
  • I was caught in a shower on the way home from school and got soaking wet.
出典: Tatoeba文番号 184500