使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
師を含む例文一覧
師を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全499件25件表示
彼はイタリア語の教師だ。
英語の訳
- He's an Italian teacher.
出典: Tatoeba文番号 992910
ボブは技師になりました。
英語の訳
- Bob became an engineer.
出典: Tatoeba文番号 464692
スミス氏は職業は医師だ。
英語の訳
- Mr Smith is a doctor by profession.
出典: Tatoeba文番号 214249
ボブは牧師になりました。
英語の訳
- Bob became a pastor.
- Bob became a preacher.
- Bob became a minister.
出典: Tatoeba文番号 195983
教師になって１５年になる。
英語の訳
- I have been a teacher for 15 years.
出典: Tatoeba文番号 180208
経験は最良の教師である。
英語の訳
- Experience is the best teacher.
出典: Tatoeba文番号 176482
私は医師に少し質問した。
英語の訳
- I asked the doctor some questions.
出典: Tatoeba文番号 158513
私は彼を師と仰いでいる。
英語の訳
- I look up to him as my teacher.
出典: Tatoeba文番号 153620
時は偉大な治療師である。
英語の訳
- Time is the great healer.
出典: Tatoeba文番号 150659
手品師はごまかしを使う。
英語の訳
- Magicians use deception.
出典: Tatoeba文番号 148485
彼は技師になるつもりだ。
英語の訳
- He is going to be an engineer.
出典: Tatoeba文番号 108538
彼は彼らの師と仰がれた。
英語の訳
- He was respected as their teacher.
出典: Tatoeba文番号 101137
彼女は教師にむいてない。
英語の訳
- She isn't cut out for teaching.
出典: Tatoeba文番号 90458
彼女は教師になるだろう。
英語の訳
- She will be a teacher.
出典: Tatoeba文番号 90457
彼は教師歴２０年になります。
英語の訳
- He's been teaching for 20 years.
出典: Tatoeba文番号 10751226
僕の親は二人とも教師だよ。
英語の訳
- Both my parents are teachers.
- My parents are both teachers.
- Both my mother and my father are teachers.
出典: Tatoeba文番号 10140667
トムは看護師だったんですか？
英語の訳
- Was Tom a nurse?
出典: Tatoeba文番号 8699808
いつ教師になられたのですか？
英語の訳
- When did you become a teacher?
出典: Tatoeba文番号 3598713
彼女は教師になりたかった。
英語の訳
- She wanted to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2459173
彼は教師になるのが目標だ。
英語の訳
- His objective is to become a teacher.
出典: Tatoeba文番号 2142015
スミス先生は英語教師ですか？
英語の訳
- Is Mrs. Smith an English teacher?
出典: Tatoeba文番号 1227369
医師は彼女に薬を処方した。
英語の訳
- The doctor prescribed her medicine.
出典: Tatoeba文番号 1227366
どうして看護師になりたいの？
英語の訳
- Why do you want to be a nurse?
- Why do you want to become a nurse?
出典: Tatoeba文番号 1199269
その学生は教師を侮辱した。
英語の訳
- The student insulted the teacher.
出典: Tatoeba文番号 211632
どの美容師をご指名ですか。
英語の訳
- Which beautician would you like?
出典: Tatoeba文番号 200256