使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市を含む例文一覧
市を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全754件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は株式市場で大損をした。
英語の訳
- He lost a fortune in the stock market.
出典: Tatoeba文番号 108798
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は市政の堕落を暴露した。
英語の訳
- He exposed corruption in the city government.
出典: Tatoeba文番号 106519
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は市長さんと握手をした。
英語の訳
- He shook hands with the mayor.
出典: Tatoeba文番号 106518
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は市長選挙に成功した。
英語の訳
- She succeeded in getting herself elected as mayor.
出典: Tatoeba文番号 89702
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎日市営プールに行きます。
英語の訳
- I go to the city pool every day.
出典: Tatoeba文番号 81286
TatoebaCC BY 2.0 FR
名古屋は城で有名な都市だ。
英語の訳
- Nagoya is a city which is famous for its castle.
- Nagoya is a city famous for its castle.
- Nagoya is a city that's famous for its castle.
出典: Tatoeba文番号 80803
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
それって、都市なの？それとも国？
英語の訳
- Is it a city or a country?
出典: Tatoeba文番号 11795515
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
午後は市内を見て回りました。
英語の訳
- We saw the sights of the city this afternoon.
出典: Tatoeba文番号 11165388
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市民プールに行ってきたんだ。
英語の訳
- We went to a public pool.
出典: Tatoeba文番号 11147319
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
このバスで市内を巡れますよ。
英語の訳
- This bus will take you around the city.
出典: Tatoeba文番号 10900270
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
その市役所はとても古いんだ。
英語の訳
- The city hall is very old.
出典: Tatoeba文番号 10079801
TatoebaNinjaCC BY 2.0 FR
トムは都市部に３年間住んだ。
英語の訳
- Tom lived downtown for three years.
出典: Tatoeba文番号 8063905
TatoebaDiePainCC BY 2.0 FR
東京は物価が高い都市である。
英語の訳
- Tokyo is an expensive city.
出典: Tatoeba文番号 2277713
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は市長に嘆願書を提出した。
英語の訳
- I addressed a petition to the mayor.
出典: Tatoeba文番号 1191644
Tatoebamodelqueen13CC BY 2.0 FR
あなたの好きな市は何ですか。
英語の訳
- What's your favorite city?
出典: Tatoeba文番号 933842
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
ここがこの都市の中心部です。
英語の訳
- This is the main street of this city.
- This is the center of this city.
出典: Tatoeba文番号 224814
TatoebaCC BY 2.0 FR
この都市の人口は増加中です。
英語の訳
- The population of this city is on the increase.
出典: Tatoeba文番号 220370
TatoebaCC BY 2.0 FR
その市に動物園がありますか。
英語の訳
- Is there a zoo in the city?
出典: Tatoeba文番号 210098
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
その市の人口は約１０万である。
英語の訳
- The population of the city is about 100,000.
出典: Tatoeba文番号 210095
TatoebaCC BY 2.0 FR
その市はロンドンの東にある。
英語の訳
- The city lies east of London.
出典: Tatoeba文番号 210091
TatoebaCC BY 2.0 FR
その市は約４００万の人口がある。
英語の訳
- The city has a population of about four million.
出典: Tatoeba文番号 210088
TatoebaCC BY 2.0 FR
その市長は市の金を横領した。
英語の訳
- The mayor appropriated city money for his own use.
出典: Tatoeba文番号 210085
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新型車が市場に出ている。
英語の訳
- Those new model cars are on the market.
出典: Tatoeba文番号 208839
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ニューヨークは巨大な都市だ。
英語の訳
- New York is a huge city.
出典: Tatoeba文番号 198708
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
ニューヨークは大きな都市だ。
英語の訳
- New York is a big city.
出典: Tatoeba文番号 198701