使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市日を含む例文一覧
市日を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全56件25件表示
例文 25 件市日
1 / 3次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
明日は、朝市に行こう。
英語の訳
- Tomorrow let's go to the morning bazaar.
出典: Tatoeba文番号 80480
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場は今日、下落した。
英語の訳
- The stock market has dropped today.
出典: Tatoeba文番号 184075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
東京は日本最大の都市です。
英語の訳
- Tokyo is the largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124192
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
毎日市営プールに行きます。
英語の訳
- I go to the city pool every day.
出典: Tatoeba文番号 81286
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場は今日は閑散としていた。
英語の訳
- The market was quiet today.
出典: Tatoeba文番号 168352
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母は毎日市場に買い物に行く。
英語の訳
- My mother goes to the market every day to buy things.
出典: Tatoeba文番号 82854
TatoebaCC BY 2.0 FR
横浜は日本で最大の都市の一つだ。
英語の訳
- Yokohama is one of the largest cities in Japan.
出典: Tatoeba文番号 188517
TatoebaCC BY 2.0 FR
大阪は日本で２番目の大都市です。
英語の訳
- Osaka is the second largest city of Japan.
- Osaka is Japan's second biggest city.
- Osaka is Japan's second largest city.
出典: Tatoeba文番号 137548
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
東京は日本で一番大きい都市です。
英語の訳
- Tokyo is the largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124200
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
東京は日本で最も大きな都市です。
英語の訳
- Tokyo is the largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124199
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京は日本のどの都市より大きい。
英語の訳
- Tokyo is larger than any other city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124197
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
果物と野菜は、昨日市場で買ったよ。
英語の訳
- I bought fruit and vegetables at the market yesterday.
出典: Tatoeba文番号 8985075
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は毎日市場に買い物に行きます。
英語の訳
- She goes to market every day.
- She goes to market every day to buy things.
出典: Tatoeba文番号 86615
TatoebaCC BY 2.0 FR
横浜は日本で２番目に人口が多い市だ。
英語の訳
- Yokohama is the city in Japan with the second largest population.
出典: Tatoeba文番号 188518
TatoebaCC BY 2.0 FR
札幌は、日本で５番目に大きな都市だ。
英語の訳
- Sapporo is the fifth largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 169557
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
横浜は日本で二番目に大きい都市である。
英語の訳
- Yokohama is the second largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 188516
TatoebaCC BY 2.0 FR
今日の東京市場の株価はまちまちだった。
英語の訳
- Stock prices were mixed on the Tokyo market today.
出典: Tatoeba文番号 171852
TatoebaCC BY 2.0 FR
昨日の株式市場の出来高は５億株だった。
英語の訳
- Yesterday's turnover on the stock market was 500 million shares.
出典: Tatoeba文番号 170049
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京は日本の他のどの都市よりも大きい。
英語の訳
- Tokyo is larger than any other city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124194
TatoebaCC BY 2.0 FR
日本のどの都市も東京ほど大きくはない。
英語の訳
- No city in Japan is as large as Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 122677
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR
日本には、東京ほど大きな都市は他にない。
英語の訳
- No other city in Japan is as large as Tokyo.
出典: Tatoeba文番号 3464844
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場は今日は驚くべき動きはなかった。
英語の訳
- The stock market was surprisingly quiet today.
出典: Tatoeba文番号 184074
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
市長の家族は一日中脅迫電話に悩まされた。
英語の訳
- The mayor's family was harassed with threatening phone calls all day.
出典: Tatoeba文番号 168343
TatoebaCC BY 2.0 FR
私は普段金曜日に市場に買い物に行きます。
英語の訳
- I usually go to market on Friday.
出典: Tatoeba文番号 153046
TatoebaCC BY 2.0 FR
東京はだんぜん日本で一番大きい都市です。
英語の訳
- Tokyo is by far the largest city in Japan.
出典: Tatoeba文番号 124219
市日の語句ページに戻る
1 / 3次の25件