使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
市場を含む例文一覧
市場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全127件25件表示
例文 25 件市場
1 / 6次の25件
Tatoeba999yudaiCC BY 2.0 FR
市場に行く。
英語の訳
- I will go to the market.
- I go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5117746
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市場は賑わっている。
英語の訳
- The market is bustling.
出典: Tatoeba文番号 11637373
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
市場は何時に閉まるの？
英語の訳
- What time does the market shut?
出典: Tatoeba文番号 11510734
TatoebapekerappoCC BY 2.0 FR
私は市場に行きます。
英語の訳
- I will go to the market.
出典: Tatoeba文番号 5132399
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場は暴落した。
英語の訳
- The stock market tumbled.
出典: Tatoeba文番号 184072
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場は全面安ですね。
英語の訳
- The market prices have fallen across the board.
出典: Tatoeba文番号 168350
TatoebaVPZCC BY 2.0 FR
市場はどこにありますか？
英語の訳
- Where is the market?
出典: Tatoeba文番号 12363053
TatoebaCC BY 2.0 FR
その町には市場がある。
英語の訳
- There is a market in the town.
出典: Tatoeba文番号 207820
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
市場は盛り返してきた。
英語の訳
- The market rallied.
出典: Tatoeba文番号 168351
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
市場の２０%を占めています。
英語の訳
- We have a 20% share of the market.
出典: Tatoeba文番号 10674421
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場の景気はどうですか。
英語の訳
- How is it in the market?
出典: Tatoeba文番号 168355
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場は輸入品であふれた。
英語の訳
- The market was flooded with imports.
出典: Tatoeba文番号 168349
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場は今日、下落した。
英語の訳
- The stock market has dropped today.
出典: Tatoeba文番号 184075
TatoebaCC BY 2.0 FR
魚市場の景気はどうですか。
英語の訳
- How is it going in the fish market?
出典: Tatoeba文番号 182090
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場は外国製品であふれた。
英語の訳
- The market was flooded with foreign goods.
出典: Tatoeba文番号 168353
TatoebaCC BY 2.0 FR
私達の市場シェアは２０％です。
英語の訳
- We have a 20% share of the market.
出典: Tatoeba文番号 151962
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は株式市場で大損をした。
英語の訳
- He lost a fortune in the stock market.
出典: Tatoeba文番号 108798
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新型車が市場に出ている。
英語の訳
- Those new model cars are on the market.
出典: Tatoeba文番号 208839
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場は活況を呈している。
英語の訳
- The stock market is very active.
出典: Tatoeba文番号 184077
TatoebaCC BY 2.0 FR
株式市場はひどい状況にある。
英語の訳
- The stock market is severely depressed.
出典: Tatoeba文番号 184076
TatoebaCC BY 2.0 FR
市場は今日は閑散としていた。
英語の訳
- The market was quiet today.
出典: Tatoeba文番号 168352
TatoebaCC BY 2.0 FR
週末に偽札が市場にあふれた。
英語の訳
- The counterfeit bills flooded the market over the weekend.
出典: Tatoeba文番号 148129
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
母は毎日市場に買い物に行く。
英語の訳
- My mother goes to the market every day to buy things.
出典: Tatoeba文番号 82854
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
その市場は急速に拡大している。
英語の訳
- That market has been rapidly expanding.
出典: Tatoeba文番号 210086
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は市場に出す牛を育てている。
英語の訳
- He breeds cattle for market.
出典: Tatoeba文番号 106520
市場の語句ページに戻る
1 / 6次の25件