使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
工場を含む例文一覧
工場を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全160件25件表示
それは私の兄が働いている工場です。
英語の訳
- It is the factory my brother works in.
出典: Tatoeba文番号 205130
たぶん工場は来週閉鎖されるだろう。
英語の訳
- Possibly the factory will be closed down next week.
出典: Tatoeba文番号 203347
工場では彼を欲しがりませんでした。
英語の訳
- The factory did not want him.
出典: Tatoeba文番号 173736
工場はこの風景の汚点となっている。
英語の訳
- These factories are a blot on the landscape.
出典: Tatoeba文番号 173727
工場は住宅地域にはふさわしくない。
英語の訳
- A factory is not suitable for a residential district.
出典: Tatoeba文番号 173725
私の父と兄はこの工場で働いている。
英語の訳
- My father and my brother work in this factory.
出典: Tatoeba文番号 162902
新工場の建設用地はまだ未定である。
英語の訳
- The site for the new factory has not been decided.
出典: Tatoeba文番号 145280
政府高官がすべての工場を調査した。
英語の訳
- Government officials inspected all factories.
出典: Tatoeba文番号 143060
彼の息子が工場の経営を引き受けた。
英語の訳
- His son took on the management of the factory.
出典: Tatoeba文番号 116624
この工場では、玩具を生産しています。
英語の訳
- This factory produces toys.
出典: Tatoeba文番号 11284120
家具の工場で、家具職人をしています。
英語の訳
- I work as a carpenter in a furniture factory.
出典: Tatoeba文番号 10516173
工場の排気ガスが大気を汚染している。
英語の訳
- Industrial emissions cause air pollution.
出典: Tatoeba文番号 2996531
この工場はバイクを月に８００台生産する。
英語の訳
- The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
出典: Tatoeba文番号 221985
その工場では新型車を製造しています。
英語の訳
- The factory is producing a new type of car.
出典: Tatoeba文番号 210742
その工場はコンクリートで建造された。
英語の訳
- The factory was constructed out of concrete.
出典: Tatoeba文番号 210736
その工場はバイクを月に８００台生産する。
英語の訳
- The factory turns out eight hundred motorcycles a month.
出典: Tatoeba文番号 210735
むこうに見える建物は自動車工場です。
英語の訳
- The building you see over there is an auto factory.
出典: Tatoeba文番号 194894
工場は紳士服をもっぱら生産している。
英語の訳
- The factory is keyed to produce men's wear.
出典: Tatoeba文番号 173723
工場は生産を縮小せざるをえなかった。
英語の訳
- The factory had to cut back its production.
出典: Tatoeba文番号 173722
昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。
英語の訳
- Last night an explosion took place at a fireworks factory.
出典: Tatoeba文番号 169622
町は工場地区と住宅地区に分けられた。
英語の訳
- The town was zoned for factories and residences.
出典: Tatoeba文番号 126111
父は技師としてその工場に勤めている。
英語の訳
- My father works at the factory as an engineer.
出典: Tatoeba文番号 84607
この工場では、車の部品を作っています。
英語の訳
- This factory makes car parts.
出典: Tatoeba文番号 11910291
この工場ではおもちゃを製造しています。
英語の訳
- This factory produces toys.
出典: Tatoeba文番号 11284118
ちょっと。。。第二工場へ行ってきます。
英語の訳
- I'm just popping out to the #2 factory.
出典: Tatoeba文番号 4949996