使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
屋を含む例文一覧
屋を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全2,264件25件表示
この部屋、快適だよ。
英語の訳
- This room is comfortable.
出典: Tatoeba文番号 10184028
誰が部屋の中にいるの？
英語の訳
- Who's in the room?
出典: Tatoeba文番号 9660888
あなたの部屋好きよ。
英語の訳
- I like your room.
出典: Tatoeba文番号 9037381
ここはトムの部屋なの？
英語の訳
- Is this room Tom's?
出典: Tatoeba文番号 8776607
この部屋にいなさい。
英語の訳
- Stay in this room.
出典: Tatoeba文番号 3588645
ここは貸し部屋です。
英語の訳
- This room is for rent.
出典: Tatoeba文番号 3460778
楽屋口はどこですか。
英語の訳
- Where is the stage door?
- Where is the backstage entrance?
出典: Tatoeba文番号 2349158
彼は部屋を片付けた。
英語の訳
- He put his room in order.
- He tidied up his room.
出典: Tatoeba文番号 2217774
屋根裏部屋にいるよ。
英語の訳
- I'm in the attic.
- I'm up in the attic.
出典: Tatoeba文番号 2095098
俺は便利屋じゃない。
英語の訳
- I'm not a handyman.
出典: Tatoeba文番号 1325366
今日部屋の掃除をした？
英語の訳
- Did you clean your room today?
出典: Tatoeba文番号 872707
その部屋は暑かった。
英語の訳
- The room was hot.
出典: Tatoeba文番号 760551
二人は部屋にいます。
英語の訳
- They are both in the room.
- Both of them are in the room.
- The two of them are in the room.
出典: Tatoeba文番号 404099
この部屋は静かです。
英語の訳
- This room is quiet.
出典: Tatoeba文番号 391396
あの部屋の中は暗い。
英語の訳
- It is dark in that room.
出典: Tatoeba文番号 230466
ここは快適な部屋だ。
英語の訳
- This room is comfortable.
出典: Tatoeba文番号 224322
この部屋では走るな。
英語の訳
- Do not run in this room.
出典: Tatoeba文番号 220043
この部屋はかび臭い。
英語の訳
- This room smells musty.
出典: Tatoeba文番号 220015
この部屋は狭苦しい。
英語の訳
- This room is cramped.
出典: Tatoeba文番号 220005
この部屋は禁煙です。
英語の訳
- Smoking is not allowed in this room.
- You may not smoke in this room.
- Smoking isn't allowed in this room.
出典: Tatoeba文番号 220004
この部屋は貸間です。
英語の訳
- This room is for rent.
出典: Tatoeba文番号 219987
これは木造家屋です。
英語の訳
- This is a wooden house.
出典: Tatoeba文番号 218073
その家の屋根は赤い。
英語の訳
- The roof of the house is red.
出典: Tatoeba文番号 212121
遠くに小屋が見えた。
英語の訳
- I saw a cottage in the distance.
- I saw a hut in the distance.
出典: Tatoeba文番号 188685
君の部屋は乱雑だね。
英語の訳
- Your room is out of order.
出典: Tatoeba文番号 178062