使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
就寝を含む例文一覧
就寝を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全18件25件表示
例文 18 件就寝
1 / 1
トムは就寝中に唸った。
英語の訳
- Tom groaned in his sleep.
出典: Tatoeba文番号 3450194
それを終えて就寝した。
英語の訳
- Having finished it, he went to bed.
出典: Tatoeba文番号 204565
私は１０時頃就寝します。
英語の訳
- I go to bed about ten.
出典: Tatoeba文番号 162106
疲れていたので就寝した。
英語の訳
- Since he was tired, he went to bed.
- He was tired so he went to bed.
- He went to bed because he was tired.
出典: Tatoeba文番号 85906
昨夜は２２時に就寝しました。
英語の訳
- I went to bed at 10 p.m. last night.
出典: Tatoeba文番号 10141034
就寝中、寝言が多いのです。
英語の訳
- I talk in my sleep very often.
出典: Tatoeba文番号 148239
私はいつも１１時に就寝します。
英語の訳
- Eleven o'clock is my regular time for going to bed.
出典: Tatoeba文番号 161407
彼は帰宅したらすぐ就寝した。
英語の訳
- He went to bed the moment he arrived home.
出典: Tatoeba文番号 108587
私はテレビを見てから就寝した。
英語の訳
- After I watched TV, I went to bed.
出典: Tatoeba文番号 9682331
彼女は就寝中安らかに永眠した。
英語の訳
- She passed away peacefully in her sleep.
出典: Tatoeba文番号 88794
夏休み中はたいてい１０時に就寝した。
英語の訳
- I usually went to bed at ten during the summer vacation.
出典: Tatoeba文番号 187158
学校時代はたいてい１０時に就寝していた。
英語の訳
- I usually went to bed at ten in my school days.
出典: Tatoeba文番号 184346
私は家に帰りました。靴を脱いで就寝しました。
英語の訳
- I got home, took my shoes off and went to bed.
出典: Tatoeba文番号 2135828
気分が悪く、疲れていたので、彼女は早めに就寝した。
英語の訳
- Sick and tired, she went to bed early.
出典: Tatoeba文番号 183171
７時に鳴るように目覚しを掛けた後で、彼女は就寝した。
英語の訳
- She went to bed, having set the alarm for seven.
出典: Tatoeba文番号 234979
彼は早く床に就いたが午前２時近くまで寝入れなかった。
英語の訳
- He went to bed early but did not go to sleep until almost 2 in the morning.
出典: Tatoeba文番号 102866
我々は彼を夜中の２時まで寝ないで待っていたが、結局就寝した。
英語の訳
- We waited up for him until two o'clock and then finally went to bed.
出典: Tatoeba文番号 185571
彼は就寝前にポケットから小銭を取り出して、テーブルの上にどさっと置く。
英語の訳
- Before retiring he usually dumps the chicken feed from all his pockets onto the table.
- Before going to bed, he usually takes all the coins from his pockets and dumps them on the table.
出典: Tatoeba文番号 104391
就寝の語句ページに戻る
1 / 1