道
読
YOMI読みの道

例文

少を含む例文一覧

少を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 9全3,047件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件少
前の25件9 / 122次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

君の提案は少し過激だ。

英語の訳

  • Your proposal is a bit extreme.
出典: Tatoeba文番号 178122
TatoebaCC BY 2.0 FR

君は今日少し熱がある。

英語の訳

  • You have a slight fever today.
出典: Tatoeba文番号 177280
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

君は少しやり過ぎです。

英語の訳

  • You're going too far.
出典: Tatoeba文番号 177141
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日は少し気分が悪い。

英語の訳

  • I am a little out of sorts today.
出典: Tatoeba文番号 171579
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日は少し頭痛がする。

英語の訳

  • I have a slight headache today.
出典: Tatoeba文番号 171576
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私に水を少しください。

英語の訳

  • Give me some water, please.
出典: Tatoeba文番号 164359
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

私の父は口数が少ない。

英語の訳

  • My father is a man of few words.
出典: Tatoeba文番号 162838
TatoebaCC BY 2.0 FR

私の腕時計は少し進む。

英語の訳

  • My watch runs too fast.
  • My wristwatch is running a bit too fast.
出典: Tatoeba文番号 162402
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少しも驚いていないよ。

英語の訳

  • I am not in the least surprised.
  • I'm not even a little surprised.
  • I'm not in the least surprised.
出典: Tatoeba文番号 160530
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は少しお金がほしい。

英語の訳

  • I want a little money.
出典: Tatoeba文番号 155888
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

私は少しがっかりした。

英語の訳

  • I was mildly disappointed.
出典: Tatoeba文番号 155885
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

背中が少し痛いんです。

英語の訳

  • I've got a bit of an ache in my back.
出典: Tatoeba文番号 154630
TatoebaCC BY 2.0 FR

少しずつ水が浅くなる。

英語の訳

  • Little by little the water gets shallower.
出典: Tatoeba文番号 146861
TatoebaCC BY 2.0 FR

少しは希望があるのか。

英語の訳

  • Is there any hope whatsoever?
出典: Tatoeba文番号 146839
TatoebaCC BY 2.0 FR

少しは腰を据えてやれ。

英語の訳

  • Settle down for a while and concentrate.
出典: Tatoeba文番号 146837
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

少しは恥を知りなさい。

英語の訳

  • You ought to be ashamed of yourself.
出典: Tatoeba文番号 146834
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

少し安くなりませんか。

英語の訳

  • Can't you discount it a little?
出典: Tatoeba文番号 146823
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

少し休ませてください。

英語の訳

  • I want to take a rest.
  • Let me take a break, please.
  • Let me take a little break, please.
出典: Tatoeba文番号 146817
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少し早めに着きました。

英語の訳

  • We're a little early.
出典: Tatoeba文番号 146801
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

少し歩くと駅に出ます。

英語の訳

  • A short walk will bring you to the station.
出典: Tatoeba文番号 146778
TatoebaCC BY 2.0 FR

少し歩くと湖についた。

英語の訳

  • A short walk brought me to the lake.
出典: Tatoeba文番号 146777
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

少女が私の前に現れた。

英語の訳

  • A girl appeared before me.
出典: Tatoeba文番号 146736
TatoebaCC BY 2.0 FR

少女は彼に抱きついた。

英語の訳

  • The girl flung her arms around him.
出典: Tatoeba文番号 146685
TatoebaCC BY 2.0 FR

少女は無邪気に笑った。

英語の訳

  • The young girl laughed carelessly.
出典: Tatoeba文番号 146673
TatoebaCC BY 2.0 FR

少々ミルクをください。

英語の訳

  • Give me some milk.
出典: Tatoeba文番号 146650