使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
少時を含む例文一覧
少時を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全107件25件表示
例文 25 件少時
1 / 5次の25件
もう少しで１２時だ。
英語の訳
- It is almost 12 o'clock.
- It's almost twelve o'clock.
出典: Tatoeba文番号 194135
少しなら時間あるよ。
英語の訳
- I have a few minutes.
- We have a little bit of time.
- I've got a little time.
出典: Tatoeba文番号 12510838
もう少し時間をくれ。
英語の訳
- Give me a little more time.
- Please give me a little more time.
- Give me another minute.
出典: Tatoeba文番号 8653606
もう少し時間を下さい。
英語の訳
- Please give me a little more time.
出典: Tatoeba文番号 2750253
私の腕時計は少し進む。
英語の訳
- My watch runs too fast.
- My wristwatch is running a bit too fast.
出典: Tatoeba文番号 162402
少しお時間よろしいですか？
英語の訳
- Can you spare me a few minutes?
出典: Tatoeba文番号 11758897
休憩時間に少し散歩をした。
英語の訳
- I took a little walk during my break.
- We took a short walk during our break.
出典: Tatoeba文番号 13059106
少しお時間をいただけますか？
英語の訳
- May I have a moment of your time?
- Could you just give me a minute?
出典: Tatoeba文番号 9183295
私は少しの時間が必要です。
英語の訳
- I need a bit of time.
出典: Tatoeba文番号 4561629
少しお時間よろしいでしょうか？
英語の訳
- May I speak to you a minute?
- May I have a moment of your time?
- Can I talk to you a moment?
出典: Tatoeba文番号 9057342
少なくとも３時間はかかるよ。
英語の訳
- It'll take at least three hours.
出典: Tatoeba文番号 8873472
彼は５時少し前に家についた。
英語の訳
- He reached home shortly before five o'clock.
出典: Tatoeba文番号 115069
彼はその時十歳の少年だった。
英語の訳
- He was then a boy of ten.
出典: Tatoeba文番号 112736
彼は少年時代わんぱくだった。
英語の訳
- He was naughty when a boy.
- He was naughty when he was a boy.
出典: Tatoeba文番号 104071
彼女は時折ワインを少し飲む。
英語の訳
- She drinks a little wine at times.
出典: Tatoeba文番号 92002
彼女は時々ワインを少し飲む。
英語の訳
- She drinks a little wine at times.
出典: Tatoeba文番号 89165
１１時１５分前を少し過ぎています。
英語の訳
- It is a little after a quarter to eleven.
出典: Tatoeba文番号 235966
お昼を少し回った時に彼が来た。
英語の訳
- He came a little after noon.
出典: Tatoeba文番号 226819
少なくとも６時にいらっしゃい。
英語の訳
- Come at least at six.
出典: Tatoeba文番号 146749
もう少しお時間をいただけますか。
英語の訳
- Could you give me a few more minutes?
- Could you please give me a little more time?
出典: Tatoeba文番号 1160399
次の列車までまだ少し時間がある。
英語の訳
- We have a little time before the next train.
出典: Tatoeba文番号 150214
同時に少年たちはドアに殺到した。
英語の訳
- The boys rushed for the door at the same time.
出典: Tatoeba文番号 123678
少し時間をいただけないでしょうか。
英語の訳
- Could you spare me a few minutes?
- Could you please give me some time?
出典: Tatoeba文番号 146807
列車が出発するまでに少し時間がある。
英語の訳
- There is a little time before the train departs.
- There's a little time before the train departs.
出典: Tatoeba文番号 237050
このごろは読書する時間が少しはある。
英語の訳
- I have a little time for reading these days.
出典: Tatoeba文番号 223744
少時の語句ページに戻る
1 / 5次の25件