使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小説を含む例文一覧
小説を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全430件25件表示
例文 25 件小説
1 / 18次の25件
小説家になるよ。
英語の訳
- I'll be a novelist.
出典: Tatoeba文番号 10911438
この小説は退屈だ。
英語の訳
- This novel bores me.
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 221152
この小説は難解だ。
英語の訳
- This novel is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 146936
小説に没頭してたよ。
英語の訳
- I was absorbed in reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 10746819
彼は偉大な小説家だ。
英語の訳
- He is as great a novelist as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 110131
彼は毎日小説を読む。
英語の訳
- He reads a novel every day.
出典: Tatoeba文番号 99777
彼女は小説を書きます。
英語の訳
- She writes novellas.
出典: Tatoeba文番号 8715689
空想科学小説が好きだ。
英語の訳
- I like science fiction novels.
出典: Tatoeba文番号 3662511
この小説はつまらない。
英語の訳
- This novel is boring.
出典: Tatoeba文番号 2210270
この小説は三部構成だ。
英語の訳
- This novel consists of three parts.
出典: Tatoeba文番号 221166
小説はまず成功だった。
英語の訳
- All in all, the novel was a success.
出典: Tatoeba文番号 146940
探偵小説はおもしろい。
英語の訳
- Detective stories are amusing.
出典: Tatoeba文番号 127375
彼の小説はよく売れた。
英語の訳
- His novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 116938
彼の小説は読みません。
英語の訳
- I do not read his novels.
出典: Tatoeba文番号 116930
彼は小説を書いている。
英語の訳
- He is writing a novel.
出典: Tatoeba文番号 104136
小説を書くつもりなんだ。
英語の訳
- I'm going to write a novel.
出典: Tatoeba文番号 12453471
トムは小説を書き始めた。
英語の訳
- Tom has started to write a novel.
出典: Tatoeba文番号 11368098
その小説は読み終わったの？
英語の訳
- Have you finished reading the novel?
出典: Tatoeba文番号 9808888
小説を書いてみたんだよ。
英語の訳
- I tried writing a novel.
出典: Tatoeba文番号 9686138
トムは短編小説を書いた。
英語の訳
- Tom wrote a short story.
出典: Tatoeba文番号 8715679
彼女の小説はよく売れた。
英語の訳
- Her novel sold well.
出典: Tatoeba文番号 8567923
彼はSF小説が大好きです。
英語の訳
- He really likes science fiction novels a lot.
出典: Tatoeba文番号 4778525
トムは小説を読んでいる。
英語の訳
- Tom is reading a novel.
出典: Tatoeba文番号 2312937
私は恋愛小説が好きです。
英語の訳
- I like love stories.
- I love romance novels.
出典: Tatoeba文番号 524080
この小説は理解しにくい。
英語の訳
- This novel is difficult to understand.
出典: Tatoeba文番号 221147
小説の語句ページに戻る
1 / 18次の25件