使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
小っさなを含む例文一覧
小っさなを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全253件25件表示
例文 25 件小っさな
1 / 11次の25件
小雨になったよ。
英語の訳
- The rain has let up.
- The rain's let up.
出典: Tatoeba文番号 10032534
塩小さじ2って何グラム？
英語の訳
- How many grams of salt are there in 2 teaspoons?
- 2 teaspoons of salt is what number of grams?
出典: Tatoeba文番号 10783521
彼は小さな村で育った。
英語の訳
- He grew up in a little village.
出典: Tatoeba文番号 2420473
トムは小さな町で育った。
英語の訳
- Tom grew up in a small town.
出典: Tatoeba文番号 3450197
トムは小さな村で育った。
英語の訳
- Tom was raised in a small village.
出典: Tatoeba文番号 2706860
犬が小さな男の子を襲った。
英語の訳
- The dog attacked the little boy.
出典: Tatoeba文番号 175350
私はこの小さな町で育った。
英語の訳
- I grew up in this small town.
出典: Tatoeba文番号 160853
彼は講義を小冊子で補った。
英語の訳
- He supplemented his lecture with a booklet.
出典: Tatoeba文番号 107313
彼は小さな犬小屋を作った。
英語の訳
- He made a small dog house.
出典: Tatoeba文番号 104148
小さじ？大さじって言わなかった？
英語の訳
- Teaspoons? I thought you said tablespoons.
出典: Tatoeba文番号 11960450
手に小さな箱を持ってました。
英語の訳
- She had a little box in her hand.
出典: Tatoeba文番号 11172869
小鳥が木立の中で囀っている。
英語の訳
- Birds are singing in the trees.
出典: Tatoeba文番号 146919
彼は京都に小さな家を買った。
英語の訳
- He bought a small house in Kyoto.
出典: Tatoeba文番号 108409
彼は小さな鶏舎を持っている。
英語の訳
- He keeps a small poultry yard.
出典: Tatoeba文番号 104149
小さな一歩だって全て変えるよ。
英語の訳
- One small step could change everything.
出典: Tatoeba文番号 11789951
この小説は三部から成っている。
英語の訳
- This novel consists of three parts.
出典: Tatoeba文番号 221157
その時彼女は小さな子供だった。
英語の訳
- Then she was a little girl.
- She was a little girl then.
出典: Tatoeba文番号 209700
小さな男の子が森で道に迷った。
英語の訳
- The little boy was lost in the forest.
出典: Tatoeba文番号 146992
彼らは島に小さな村をつくった。
英語の訳
- They built a small village on an island.
出典: Tatoeba文番号 96473
彼女は小さなパンを持っています。
英語の訳
- She has a little bread.
出典: Tatoeba文番号 888980
この小包を船便で送ってください。
英語の訳
- Please send this parcel by surface mail.
出典: Tatoeba文番号 221135
これは決して小さなことではない。
英語の訳
- It's no small matter.
出典: Tatoeba文番号 218430
音は防音装置で十分小さくなった。
英語の訳
- The noise was deadened by the insulation.
出典: Tatoeba文番号 188313
近代小説の中でこれが最高傑作だ。
英語の訳
- Among modern novels, this is the best.
出典: Tatoeba文番号 179798
小さな裸電球が唯一の明りだった。
英語の訳
- A small, naked bulb gave the only illumination.
出典: Tatoeba文番号 146987
小っさなの語句ページに戻る
1 / 11次の25件