導きを含む例文一覧

英語の訳

• I recently started teaching at a cram school. Mainly I tutor maths and English to students individually.

英語の訳

• Some early religion's leaders were persecuted by their enemies.

英語の訳

• In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.

英語の訳

• She became Mother Teresa years later when she founded the Missionaries of Charity.

英語の訳

• Roy practiced very hard to get his ski instructor's license.

英語の訳

• Even people who don't believe in the Catholic church venerate the Pope as a symbolic leader.

英語の訳

• The result of this experiment leads to our presumption that element T determines the entire structure.

英語の訳

• Both leaders should be brought together to bring down the curtain on generations of feuding between the two clans.

英語の訳

• We are better off for the service rendered by this brave and selfless leader.

英語の訳

• Opposition leaders say it's possible the Communists could end up in a small minority.

英語の訳

• The leader of Myanmar's pro-democracy movement, Aung San Suu Kyi, has been in detainment for over 10 years.

英語の訳

• Those who lived in that country could not speak out against their leaders.
• The people who lived in that country were not able speak out against their leaders.

英語の訳

• The manner in which the new salesman made top sales level was an eye-opener to his supervisor.

英語の訳

• From this we can derive the argument that major population shifts are not the result of economic change.

英語の訳

• They also teach that, for great sins, they cannot receive forgiveness unless they confess to their leader.

英語の訳

• Hanson is wrong when he states international economic developments led to great migrations of labour in the seventeenth century.

英語の訳

• The diplomacy among world-leaders holds a philosophy that aligns with the concept of values shared by the majority of mankind.

英語の訳

• A long time ago, around here, a nice schoolteacher called Matsumoto tried to rescue one of his pupils, but instead he himself ended up drowning.

英語の訳

• In 508BC, the ruler of Athens, Cleisthenes established ostracism to prevent the appearance of a tyrant.

英語の訳

• For this design house it was an appropriate strategy to introduce even more radical colors into computer production.

英語の訳

• Speaking with reporters in Montreal, Canada, Walesa says the change of leadership in East Germany came about because the old guard leaders missed the train of history.

英語の訳

• More than ever do we need goals or leading ideas that will give purpose to whatever we are doing.

英語の訳

• In his view, the domination by English is a threat to the heritage of humanity. It poses an even worse risk: This "single language" will lead to a "single thought" obsessed with money and consumerism.

英語の訳

• The answer is to guide those, who have been told for too long and from too many to sneer at, fear, and doubt that anything can be accomplished, to change the direction of history and once more hope for a better tomorrow.

英語の訳

• The widespread application of administrative guidance is considered to be a uniquely Japanese practice in which bureaucrats exert authority, without any legal backing, telling the private sector what to do and what not to do.