道
読
YOMI読みの道

例文

尊を含む例文一覧

尊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全261件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
Tatoeba についてTatoeba 利用規約
例文 25 件尊
1 / 11次の25件
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心から尊敬する。

英語の訳

  • I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913711
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心から尊敬します。

英語の訳

  • I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913716
TatoebaYamamoto_NoboruCC BY 2.0 FR

尊敬するよ、トム。

英語の訳

  • I respect you, Tom.
出典: Tatoeba文番号 3677273
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

心から尊敬してます。

英語の訳

  • I really respect you.
出典: Tatoeba文番号 10913717
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

愛より尊い物はない。

英語の訳

  • Nothing is as precious as love.
出典: Tatoeba文番号 191545
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

皆が尊敬しています。

英語の訳

  • Everybody looks up to him.
出典: Tatoeba文番号 185001
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

誰もが彼を尊敬した。

英語の訳

  • Everybody looked up to him.
出典: Tatoeba文番号 136624
TatoebaSomeHungryBoisCC BY 2.0 FR

トムには尊敬しかない。

英語の訳

  • I have nothing but respect for Tom.
出典: Tatoeba文番号 10908941
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

命は尊いものなんだよ。

英語の訳

  • Life is precious.
出典: Tatoeba文番号 8872091
TatoebaMeowCC BY 2.0 FR

愛ほど尊いものはない。

英語の訳

  • There's nothing as precious as love.
出典: Tatoeba文番号 1614179
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は彼を尊敬している。

英語の訳

  • I think highly of him.
出典: Tatoeba文番号 153584
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

尊敬する人はいますか。

英語の訳

  • Do you have anyone to look up to?
  • Is there anyone you look up to?
  • Is there anyone you respect?
出典: Tatoeba文番号 139559
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼って尊大な奴だよね。

英語の訳

  • He is a proud one, you see.
出典: Tatoeba文番号 119282
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼は父を尊敬している。

英語の訳

  • He respects his father.
出典: Tatoeba文番号 100383
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は尊敬されている。

英語の訳

  • She is looked up to.
出典: Tatoeba文番号 88093
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

真の友情はお金より尊い。

英語の訳

  • A true friendship is more valuable than money.
出典: Tatoeba文番号 1202373
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は君の判断を尊重する。

英語の訳

  • I defer to your judgement.
出典: Tatoeba文番号 157413
TatoebaCC BY 2.0 FR

人の人格を認め尊重する。

英語の訳

  • Recognize and respect the personality of a person.
出典: Tatoeba文番号 144589
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼の感情を尊重しなさい。

英語の訳

  • Have respect for his feelings.
出典: Tatoeba文番号 117860
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は皆に尊敬されている。

英語の訳

  • He is respected by everyone.
出典: Tatoeba文番号 108993
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼は友達皆に尊敬された。

英語の訳

  • He was looked up to by all his friends.
出典: Tatoeba文番号 99276
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼らは彼を尊敬している。

英語の訳

  • They respect him.
出典: Tatoeba文番号 96285
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼女は彼を尊敬している。

英語の訳

  • She thinks highly of him.
出典: Tatoeba文番号 87194
TatoebaCC BY 2.0 FR

勇者のみが尊敬に値する。

英語の訳

  • None but the brave deserve our respect.
出典: Tatoeba文番号 79405
TatoebaCC BY 2.0 FR

離れてみれば尊敬は増す。

英語の訳

  • Respect is greater from a distance.
出典: Tatoeba文番号 78340
尊の語句ページに戻る
1 / 11次の25件