使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
対戦を含む例文一覧
対戦を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全42件25件表示
例文 25 件対戦
1 / 2次の25件
戦争に反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132573
戦争は反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132572
戦争には反対です。
英語の訳
- I'm against the war.
出典: Tatoeba文番号 12132575
我々は戦争に反対だ。
英語の訳
- We are against war.
- We're against war.
出典: Tatoeba文番号 185718
私達は戦争に反対だ。
英語の訳
- We are against war.
- We're against war.
出典: Tatoeba文番号 151434
対戦相手を甘く見るな。
英語の訳
- Don't hold your rival cheap.
- Don't underestimate your opponent.
- Don't take your opponent lightly.
出典: Tatoeba文番号 137953
テニスで君に対戦したい。
英語の訳
- I'll take you on at tennis.
- I'd like to play tennis with you.
出典: Tatoeba文番号 202205
君は戦争に賛成か反対か。
英語の訳
- Are you for the war or against it?
- Are you for or against the war?
出典: Tatoeba文番号 177097
平和の反対は戦争である。
英語の訳
- The obverse of peace is war.
- The opposite of peace is war.
出典: Tatoeba文番号 83540
もちろん、戦争には反対だ。
英語の訳
- I am against the war, of course.
出典: Tatoeba文番号 193384
私はどんな戦争にも反対だ。
英語の訳
- I'm opposed to any type of war.
出典: Tatoeba文番号 159217
戦争は人類に対する犯罪だ。
英語の訳
- War is a crime against humanity.
出典: Tatoeba文番号 141259
私はチャンピオンと対戦した。
英語の訳
- I played against the champion.
出典: Tatoeba文番号 159515
この作戦に対する脅威は数多い。
英語の訳
- The threats to this strategy are numerous.
- There are many threats to this operation.
出典: Tatoeba文番号 221891
わが校はあす南高校と対戦する。
英語の訳
- We will play Minami High School tomorrow.
- We will play against Minami High School tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 192027
一般の世論は戦争に反対である。
英語の訳
- The general opinion is against the war.
出典: Tatoeba文番号 190192
一般大衆は戦争に反対している。
英語の訳
- The people at large are against war.
出典: Tatoeba文番号 190185
山田君との対戦成績は５分５分だ。
英語の訳
- The win-loss record between Yamada and me is fifty-fifty.
出典: Tatoeba文番号 169370
その国は隣国に対し宣戦を布告した。
英語の訳
- The country declared war against its neighbor.
出典: Tatoeba文番号 210569
一般の人々はその戦争に反対だった。
英語の訳
- The people at large were against the war.
出典: Tatoeba文番号 190193
すべての文明国は戦争に反対している。
英語の訳
- All civilized countries are against war.
出典: Tatoeba文番号 214396
わがチームはＳチームと対等に戦った。
英語の訳
- Our team played an even game with team "S".
出典: Tatoeba文番号 192053
私の祖父は第二次世界対戦で戦死しました。
英語の訳
- My grandfather was killed in World War II.
出典: Tatoeba文番号 163164
彼はあしたヘビー級チャンピオンと対戦する。
英語の訳
- He will fight the heavyweight champion tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 114969
首相が政敵の挑戦と真っ向から対決しました。
英語の訳
- The prime minister directly confronted the challenges of his political opponents.
出典: Tatoeba文番号 76036
対戦の語句ページに戻る
1 / 2次の25件