使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寝るを含む例文一覧
寝るを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 6全673件25件表示
いつも8時まで寝てるよ。
英語の訳
- I always sleep till eight.
出典: Tatoeba文番号 12287032
寝る前に食べちゃダメよ。
英語の訳
- Don't eat before going to bed!
出典: Tatoeba文番号 12146301
夜は10時ごろに寝るんだ。
英語の訳
- I go to bed at around ten at night.
出典: Tatoeba文番号 12093656
普段は、どれぐらい寝てる？
英語の訳
- How much sleep do you usually get?
出典: Tatoeba文番号 12023834
芝生に寝そべってるんだ。
英語の訳
- I'm lying on the grass.
出典: Tatoeba文番号 11676192
朝食食べて、また寝るよ。
英語の訳
- I'll eat my breakfast and go back to bed.
出典: Tatoeba文番号 11556374
たまにソファーで寝るよ。
英語の訳
- Sometimes I sleep on the sofa.
出典: Tatoeba文番号 11351934
寝る時間は過ぎてるわよ。
英語の訳
- It's past your bedtime.
出典: Tatoeba文番号 11021623
彼女はもう寝てるんでしょ？
英語の訳
- She's asleep now, isn't she?
- She's already asleep, isn't she?
出典: Tatoeba文番号 10905945
二階でお昼寝しておいで。
英語の訳
- Why don't you go upstairs and take a nap?
出典: Tatoeba文番号 10741321
１時間くらい昼寝したよ。
英語の訳
- I had a nap for about an hour.
出典: Tatoeba文番号 10608947
今日は昼まで寝てました。
英語の訳
- I slept until noon today.
出典: Tatoeba文番号 10156127
簡易ベッドで寝てるんだ。
英語の訳
- I sleep on a cot.
出典: Tatoeba文番号 10153679
昨日の夜は１０時に寝たよ。
英語の訳
- I went to bed at 10 p.m. last night.
出典: Tatoeba文番号 10141038
寝る前にあまりに飲むな。
英語の訳
- Don't drink too much before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 9679446
寝る前に飲みすぎないで。
英語の訳
- Don't drink too much before going to bed.
出典: Tatoeba文番号 9679445
君って、いつも寝てるね。
英語の訳
- You're always sleeping.
出典: Tatoeba文番号 9300158
寝てる時が一番幸せなの。
英語の訳
- I am happiest when I sleep.
出典: Tatoeba文番号 9049894
いつもは１０時に寝るんだ。
英語の訳
- I usually go to bed at ten.
出典: Tatoeba文番号 8993072
疲れてるならもう寝なよ。
英語の訳
- If you're tired, go to bed already.
出典: Tatoeba文番号 3573104
トムは仰向けに寝ている。
英語の訳
- Tom is lying on his back.
出典: Tatoeba文番号 2526881
トムはぐっすり寝ている。
英語の訳
- Tom is sound asleep.
出典: Tatoeba文番号 2128059
夜はちゃんと静かに寝たの？
英語の訳
- Did you sleep in relative peace tonight?
出典: Tatoeba文番号 1619854
ボブはいつも十時に寝る。
英語の訳
- Bob always goes to bed at 10:00.
出典: Tatoeba文番号 992080
女性は寝室で眠っている。
英語の訳
- The woman sleeps in the bedroom.
出典: Tatoeba文番号 545833