使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
寄すを含む例文一覧
寄すを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全93件25件表示
例文 25 件寄す
1 / 4次の25件
風は砂を吹き寄せた。
英語の訳
- The wind drifted the sand.
出典: Tatoeba文番号 84012
最寄りの駅はどこですか？
英語の訳
- Where is the nearest station?
- Where's the nearest train station?
- Where's the closest train station?
出典: Tatoeba文番号 9073662
スーパーに寄ってきます。
英語の訳
- I'm going to drop by the supermarket.
出典: Tatoeba文番号 215060
その船は横浜に寄港する。
英語の訳
- The ship will call at Yokohama.
出典: Tatoeba文番号 208437
時間があったら寄ります。
英語の訳
- If I have time, I'll drop in.
出典: Tatoeba文番号 150642
いつしか睡魔が忍び寄った。
英語の訳
- Sleep stole over us.
出典: Tatoeba文番号 228966
それは社会に寄与するのだ。
英語の訳
- That will contribute to society.
出典: Tatoeba文番号 205093
最寄りの電話はどこですか。
英語の訳
- Where is the nearest telephone?
出典: Tatoeba文番号 170755
取り寄せていただけますか。
英語の訳
- Can you order it for me?
- Could you please order it for me?
出典: Tatoeba文番号 148676
彼女はお年寄りに親切です。
英語の訳
- She is kind to old people.
出典: Tatoeba文番号 87578
開発の継続に寄付は大切です。
英語の訳
- Donations are important for development to continue.
出典: Tatoeba文番号 10901891
軍縮は必ずや平和に寄与する。
英語の訳
- Disarmament is sure to make for peace.
出典: Tatoeba文番号 176674
最寄りの警察署はどこですか。
英語の訳
- Where is the nearest police station?
出典: Tatoeba文番号 170759
トムは自分の椅子を少し寄せた。
英語の訳
- Tom moved his chair a little closer.
出典: Tatoeba文番号 10075643
来週君に手紙か電話を寄越すよ。
英語の訳
- I'll write you or I'll phone you next week.
- I'll write or phone you next week.
出典: Tatoeba文番号 997796
お年寄りには親切にするべきだ。
英語の訳
- We should be kind to the aged.
出典: Tatoeba文番号 226780
最寄りの駅はどこにありますか。
英語の訳
- Where is the nearest station?
- Where's the nearest train station?
- Where's the closest train station?
出典: Tatoeba文番号 170762
年寄りはものを忘れがちである。
英語の訳
- Old men are apt to forget.
出典: Tatoeba文番号 121814
お年寄りの方は体調を崩しやすい。
英語の訳
- Old people get sick easily.
出典: Tatoeba文番号 11669177
トムは手すりに寄りかかっていた。
英語の訳
- Tom was leaning against the rail.
出典: Tatoeba文番号 2853022
ちょっと寄ってみても良いですか。
英語の訳
- How about me stopping by?
出典: Tatoeba文番号 202806
立ち寄り時間はどれくらいですか。
英語の訳
- How long is the stopover?
出典: Tatoeba文番号 78288
いすをもっと火の近くに寄せなさい。
英語の訳
- Draw your chair closer to the fire.
出典: Tatoeba文番号 229095
彼は手すりに寄りかかっていました。
英語の訳
- He was leaning against the rail.
出典: Tatoeba文番号 104504
この村にはお年寄りの方が大勢います。
英語の訳
- There are a lot of old people in this village.
- There are many old people in this village.
- This village has a lot of senior citizens.
出典: Tatoeba文番号 10736038
寄すの語句ページに戻る
1 / 4次の25件