使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宿題を含む例文一覧
宿題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全464件25件表示
できるだけ早く宿題を終わらせなさい。
英語の訳
- Get your homework done as soon as you can.
出典: Tatoeba文番号 202308
ところで、あなたは宿題をしましたか。
英語の訳
- By the way, have you done your homework?
出典: Tatoeba文番号 200868
みんなが帰るまでに宿題を終えなさい。
英語の訳
- Finish your homework by the time they return.
出典: Tatoeba文番号 195008
父が私の宿題を手伝ってくれたんです。
英語の訳
- My father helped me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 162823
私はやらなければならない宿題が多い。
英語の訳
- I have a lot of homework to do.
出典: Tatoeba文番号 158685
私は宿題をすませてからテレビを見た。
英語の訳
- Having done my homework, I watched television.
出典: Tatoeba文番号 155988
私は宿題を終えることができなかった。
英語の訳
- I was unable to finish my homework.
出典: Tatoeba文番号 155981
私は夕食前に宿題を終えるつもりです。
英語の訳
- I will be through with my homework before supper.
出典: Tatoeba文番号 152452
宿題はどれくらいはかどっていますか。
英語の訳
- How are you getting along with your study?
出典: Tatoeba文番号 147884
宿題をやり終えるのに３時間かかった。
英語の訳
- It took me three hours to finish my homework.
出典: Tatoeba文番号 147862
宿題を遅れずに終えてほっとしている。
英語の訳
- It's a relief to have finished the assignment on time.
出典: Tatoeba文番号 147842
宿題を忘れるなんて君は不注意だった。
英語の訳
- It was careless of you to forget your homework.
出典: Tatoeba文番号 147838
彼はもう宿題を終えてしまいましたか。
英語の訳
- Has he finished his homework yet?
出典: Tatoeba文番号 110591
彼は宿題を終えるのに２時間かかった。
英語の訳
- It took him two hours to finish his homework.
出典: Tatoeba文番号 104310
僕は、彼女の宿題の手伝いを申し出た。
英語の訳
- I offered to help her with her homework.
出典: Tatoeba文番号 82146
明日までに宿題をしなければならない。
英語の訳
- Homework must be done by tomorrow.
出典: Tatoeba文番号 80373
夕食前に宿題を終えるようにしなさい。
英語の訳
- See that you finish your homework before supper.
出典: Tatoeba文番号 79065
夕飯までに宿題を終わらせておきなさい。
英語の訳
- See that you finish your homework before supper.
出典: Tatoeba文番号 11264739
今は宿題をやらなくちゃいけないんだよ。
英語の訳
- I've got to do my homework now.
出典: Tatoeba文番号 9132007
トムはメアリーの宿題を手伝ってあげた。
英語の訳
- Tom helped Mary do her homework.
出典: Tatoeba文番号 8910096
トムよりもっとたくさん宿題があるんだ。
英語の訳
- I have a lot more homework than Tom does.
出典: Tatoeba文番号 2183407
彼女は彼が宿題をしていないので怒った。
英語の訳
- She scolded him for not doing his homework.
出典: Tatoeba文番号 1422571
僕は彼女に宿題を手伝おうと声をかけた。
英語の訳
- I offered to help her with her homework.
出典: Tatoeba文番号 1174224
あなたに宿題を手伝ってもらいたかった。
英語の訳
- I wanted you to help me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 233676
あなたはすぐ自分の宿題をした方がよい。
英語の訳
- You had better do your homework at once.
- You'd better do your homework at once.
出典: Tatoeba文番号 232649