使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宿題を含む例文一覧
宿題を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 10全464件25件表示
彼は夕飯の前に宿題を終えていた。
英語の訳
- He had his homework done before supper.
出典: Tatoeba文番号 99208
彼らはお互い宿題を手伝いあった。
英語の訳
- They helped one another with their homework.
出典: Tatoeba文番号 98127
彼女は宿題をするのに忙しかった。
英語の訳
- She was busy doing her homework.
出典: Tatoeba文番号 88760
彼女は弟の宿題を手伝ってやった。
英語の訳
- She assisted her brother with his homework.
- She helped her younger brother with his homework.
出典: Tatoeba文番号 87801
僕の宿題ここに置いて行ってもいい？
英語の訳
- May I leave my homework here?
- Mind if I leave my homework here?
- Is it OK if I leave my homework here?
出典: Tatoeba文番号 82202
晩ご飯食べたら、すぐ宿題しよっと。
英語の訳
- I'm going to do my homework right after dinner.
出典: Tatoeba文番号 12047473
家へ帰ったら、初めに宿題をします。
英語の訳
- When I get home, I do my homework first.
- When I get home, the first thing I do is my homework.
出典: Tatoeba文番号 10924305
わたしは妹の宿題を見てあげました。
英語の訳
- I helped my younger sister with her homework.
出典: Tatoeba文番号 10899781
宿題はすぐに終わらせた方がいいぞ。
英語の訳
- You ought to finish your homework at once.
出典: Tatoeba文番号 9841926
トムの宿題、手伝ったほうがいいかな？
英語の訳
- Should I help Tom with his homework?
出典: Tatoeba文番号 8964407
トムとメアリーは一緒に宿題をした。
英語の訳
- Tom and Mary did their homework together.
出典: Tatoeba文番号 8596331
フランス語の宿題を手伝ってくれない？
英語の訳
- Will you help me with my French homework?
出典: Tatoeba文番号 3474846
先生が学生に宿題をたくさんさせた。
英語の訳
- The teacher made the students do a lot of homework.
出典: Tatoeba文番号 2669173
お父さんが宿題を手伝ってくれたの。
英語の訳
- My father helped me with my homework.
出典: Tatoeba文番号 226751
ケイトは１０時までに宿題を終えたい。
英語の訳
- Kate wants to finish her homework by ten.
出典: Tatoeba文番号 225391
その宿題は私の手には負えなかった。
英語の訳
- The assignment was too much for me.
出典: Tatoeba文番号 209424
そろそろ宿題にとりかからなくては。
英語の訳
- I think I have to begin working on my homework.
出典: Tatoeba文番号 204454
ちょうど宿題をすませたところだよ。
英語の訳
- I have just finished my homework.
出典: Tatoeba文番号 202907
テレビを見る前に宿題を終えなさい。
英語の訳
- You're to do your homework before you watch TV.
出典: Tatoeba文番号 201943
まず最初に宿題を終わらせなくちゃ。
英語の訳
- We must finish our homework first.
出典: Tatoeba文番号 195600
メアリーは宿題をやると言ったんだ。
英語の訳
- Mary said she would do her homework.
出典: Tatoeba文番号 194744
君はちょうど宿題を終えたところだ。
英語の訳
- You have just done your homework.
出典: Tatoeba文番号 177656
私の宿題はほとんど仕上がっている。
英語の訳
- My homework is nearly complete.
出典: Tatoeba文番号 163317
実を言うと、私は宿題をしなかった。
英語の訳
- To tell the truth, I didn't do my homework.
出典: Tatoeba文番号 149406
宿題の一番最後の問題をやったかい。
英語の訳
- Did you do the last problem of the homework?
出典: Tatoeba文番号 147889