使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
宿泊を含む例文一覧
宿泊を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全37件25件表示
例文 25 件宿泊
1 / 2次の25件
宿泊先はどうでしたか？
英語の訳
- How was the hotel you stayed at?
出典: Tatoeba文番号 12754558
宿泊したいのですが。
英語の訳
- I'd like to stay at your hotel.
- I'd like to stay here overnight.
出典: Tatoeba文番号 147836
６人宿泊させて欲しい。
英語の訳
- We need accommodation for six.
出典: Tatoeba文番号 235023
宿泊施設を捜しています。
英語の訳
- We are looking for lodging accommodations.
出典: Tatoeba文番号 774461
宿泊先を教えてください。
英語の訳
- Let me know where you're staying.
出典: Tatoeba文番号 147833
宿泊費込みの値段ですか。
英語の訳
- Does the price include accommodation?
出典: Tatoeba文番号 147832
そのホテルは５００人宿泊できる。
英語の訳
- The hotel can accommodate 500 guests.
出典: Tatoeba文番号 212609
宿泊をもう一晩延長できますか。
英語の訳
- Can I extend my stay one more night?
出典: Tatoeba文番号 147835
この宿泊カードに記入して下さい。
英語の訳
- Fill out this registration card, please.
出典: Tatoeba文番号 221228
私達は山のふもとの宿に泊まった。
英語の訳
- We put up at an inn at the foot of the mountain.
出典: Tatoeba文番号 151509
彼はホテルに電話で宿泊を頼んだ。
英語の訳
- He called a hotel for accommodations.
出典: Tatoeba文番号 110940
あの民宿なら、素泊まり５千円だよ。
英語の訳
- That inn is 5,000 yen a night, meals excluded.
出典: Tatoeba文番号 230446
このホテルの宿泊料はいくらですか。
英語の訳
- What are the charges in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223159
このホテルの宿泊料金はいくらですか。
英語の訳
- What are the charges in this hotel?
出典: Tatoeba文番号 223158
我々はその夜湖畔のホテルに宿泊した。
英語の訳
- We put up at a lakeside hotel for the night.
出典: Tatoeba文番号 186027
宿泊者名簿に記入していただけますか。
英語の訳
- Could you please sign the register?
出典: Tatoeba文番号 147834
トムとメアリーは高級ホテルに宿泊した。
英語の訳
- Tom and Mary stayed at a fancy hotel.
- Tom and Mary stayed in a fancy hotel.
出典: Tatoeba文番号 8584097
困ったことに今晩泊まる宿がありません。
英語の訳
- The trouble is that we have nowhere to stay tonight.
出典: Tatoeba文番号 171033
スーはロイヤルホテルで宿泊手続きをした。
英語の訳
- Sue checked in at the Royal Hotel.
出典: Tatoeba文番号 215049
彼らの泊まっていた宿屋で火事が起こった。
英語の訳
- A fire broke out at the inn where they were staying.
出典: Tatoeba文番号 98416
ここに宿泊している人と話をしたいのですが。
英語の訳
- I'd like to talk to one of your guests.
出典: Tatoeba文番号 224407
そのホテルの宿泊料金は三食付きの値段です。
英語の訳
- The rates cover all the meals at the hotel.
出典: Tatoeba文番号 212613
そのモーテルは４００人もの宿泊客を泊められる。
英語の訳
- The motel can accommodate as many as 400 guests.
出典: Tatoeba文番号 212559
このビルは男女宿泊可のカプセルホテルです。
英語の訳
- This building is a capsule hotel lodging men and women.
出典: Tatoeba文番号 139332
泊まるホテルが見つからなかったから野宿した。
英語の訳
- I couldn't find a hotel to stay in, so I slept outside.
出典: Tatoeba文番号 12324657
宿泊の語句ページに戻る
1 / 2次の25件