使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
家を含む例文一覧
家を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全5,289件25件表示
例文 25 件家
1 / 212次の25件
家内だ。
英語の訳
- She's my wife.
- She is my wife.
出典: Tatoeba文番号 13259319
今、お家？
英語の訳
- Are you at home now?
出典: Tatoeba文番号 10557857
家はどこ？
英語の訳
- Where is your house?
- Where's your house?
- Where's your home?
出典: Tatoeba文番号 3508034
家業です。
英語の訳
- It's a family business.
出典: Tatoeba文番号 12725622
家にいたの？
英語の訳
- Were you home?
- Were you at home?
出典: Tatoeba文番号 9803522
大家族なの？
英語の訳
- Do you have a big family?
出典: Tatoeba文番号 9032453
家に帰るの？
英語の訳
- Are you going home?
出典: Tatoeba文番号 8699812
家にいる。
英語の訳
- I am at home.
- I'm at home.
- She is at home.
出典: Tatoeba文番号 4864642
家に来てよ！
英語の訳
- Come to my house.
- Come over!
出典: Tatoeba文番号 1516341
家に来て。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1515953
大きな家ね。
英語の訳
- It's a big house.
出典: Tatoeba文番号 13089110
家に帰ったら？
英語の訳
- Why don't you go back home?
出典: Tatoeba文番号 12587563
家を買ったの？
英語の訳
- Did you buy a house?
出典: Tatoeba文番号 11808985
家を買った。
英語の訳
- I bought a house.
出典: Tatoeba文番号 11144527
家でするよ。
英語の訳
- I'll do it at home.
出典: Tatoeba文番号 11065670
家においで。
英語の訳
- Come to my house.
出典: Tatoeba文番号 10342034
我が家が一番！
英語の訳
- There is no place like home.
- There's no place like home.
- Home sweet home.
出典: Tatoeba文番号 10155826
IKEAの家具好き？
英語の訳
- Do you like IKEA furniture?
出典: Tatoeba文番号 9119480
ここが君の家？
英語の訳
- Is this your house?
出典: Tatoeba文番号 9037410
あれが君の家？
英語の訳
- Is that your house?
出典: Tatoeba文番号 8692039
家が見える。
英語の訳
- I see a house.
- I see the house.
出典: Tatoeba文番号 8572172
家に電話して！
英語の訳
- Call home!
- Phone home!
- Phone home.
出典: Tatoeba文番号 7422064
自家製です。
英語の訳
- It's homemade.
出典: Tatoeba文番号 3496768
家賃は払った？
英語の訳
- Have you paid the rent?
出典: Tatoeba文番号 2945228
家に来いよ。
英語の訳
- Come home.
出典: Tatoeba文番号 1516317
家の語句ページに戻る
1 / 212次の25件