YOMI読みの道

例文

家電を含む例文一覧

家電を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 3全55件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 5 件家電
前の25件3 / 3
TatoebaCC BY 2.0 FR

そして今、警察に電話するために病気のおばあさんの家に急いでいたのだった。

英語の訳

  • Now she was hurrying to her sick Grannie's house to call the police.
出典: Tatoeba文番号 213505
TatoebaCC BY 2.0 FR

最終電車に乗り遅れてしまいました。そこで、家までずっと歩くはめになりました。

英語の訳

  • I missed the last train, so I had to walk all the way home.
出典: Tatoeba文番号 170514
TatoebaCC BY 2.0 FR

環境汚染についての恐れは、人々に発電所の近くに家を建てることを思いとどまらせた。

英語の訳

  • Fear of pollution discouraged people from building homes near power plants.
出典: Tatoeba文番号 183892
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

ある日、友人から「いい話があるから会わないか」と電話があり、友人の家へ出かけました。

英語の訳

  • One day I had a phone call from a friend. "There's a nice little earner, won't you come round?" so I went to his house.
出典: Tatoeba文番号 74741
Tatoebatigro1973CC BY 2.0 FR

iPadではFlashのコンテンツが見られないが、そのウェブページのURLを自分へ電子メールで簡単に送ったら、家に帰って普通のパソコンで見ることが出来る。

英語の訳

  • You can't view Flash content on an iPad. However, you can easily email yourself the URLs of these web pages and view that content on your regular computer when you get home.
出典: Tatoeba文番号 1069156