実もないを含む例文一覧

英語の訳

• The chances of success are greater if the business man knows the ropes, and also has more funds at his disposal.

英語の訳

• In addition to the general curriculum there are tutorials in the essentials of machinery, training is also carried out for skills in and learning how to use the various types of machinery.

英語の訳

• Practically speaking, I think I speak English OK enough. I mean, my grammar or style might not be perfect, but I'm getting by.

英語の訳

• Far from refuting the thesis that race is to blame for lower IQ score, Lynn's data actually supports it.

英語の訳

• It is not too much to say that a man's interests are a sure guide to the real man.

英語の訳

• The success of newly-developed applications and government-forced deregulation may hold the key to achieving this economic implementation.

英語の訳

• The results should be measurable and the process repeatable.

英語の訳

• Shinji found it very difficult to adjust himself to life in the new school. However, the fact that he was an EVA pilot made him popular.

英語の訳

• The three animals tried to help the old man, the monkey using its ability to climb to collect fruit and nuts, and the fox catching fish in the stream to bring to him.

英語の訳

• And soon after I procured Xenophon's Memorable Things of Socrates, in which there are many instances of the same method.

英語の訳

• A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me".

英語の訳

• Around his facts the scientist weaves a logical pattern or theory which gives the facts meaning, order, and significance.

英語の訳

• She could not accept the fact that she and her students had so much while other people had so little.

英語の訳

• "Love isn't related to money, is it?" "Is it not? Money certainly isn't everything, but love is enriched by having money." "That's probably realistic." "You're often too unrealistic."

英語の訳

• Many people think that sponge cake is difficult to bake, but if you use enough eggs, nothing can really go wrong.

英語の訳

• I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite her.

英語の訳

• The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

英語の訳

• It is a shameful fact that, while there are lands where people suffer from hunger, within Japan there are many households and restaurants where much food is thrown away.

英語の訳

• An experiment, I would learn much later when studying the philosophy of science, had to arise from a real dissatisfaction with existing knowledge.

英語の訳

• As you can also tell from these beautiful, far from Japanese, looks, Yuna is not pure-blood Japanese. She's a quarter-blood with a westerner as grandmother.

英語の訳

• Tom was worried that Mary's words were indirectly aimed at him, but in truth she was only talking about herself in a self-depreciating manner.

英語の訳

• I don't have a stamp collection, but I have a Japanese postcard collection that I could use as an excuse to invite him.

英語の訳

• "Cows give us milk, and chickens give us eggs." "Actually, neither cows nor chickens give us anything. We take it without their consent."

英語の訳

• It's true that there are fewer children due to the falling birthrate, and there are fewer children in the school, but that is all to the good.

英語の訳

• A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.