YOMI読みの道

例文

学理を含む例文一覧

学理を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 4全163件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件学理
前の25件4 / 7次の25件
TatoebaCC BY 2.0 FR

倫理学というのは、行動の規範を意味する。

英語の訳

  • Ethics means the rules of conduct.
出典: Tatoeba文番号 77794
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

私は一時期、天体物理学者になりたかった。

英語の訳

  • I once wanted to be an astrophysicist.
出典: Tatoeba文番号 4743
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムって、ノーベル物理学賞を受賞したのよ。

英語の訳

  • Tom won a Nobel Prize in physics.
出典: Tatoeba文番号 11046752
TatoebaBah_DureCC BY 2.0 FR

彼が学校にいなかった理由を知っていますか。

英語の訳

  • Do you know why he wasn't at school?
出典: Tatoeba文番号 1598227
TatoebaCC BY 2.0 FR

あなたは理科系の大学に進んだほうがいいよ。

英語の訳

  • You should go on to a technical college.
出典: Tatoeba文番号 231493
TatoebaCC BY 2.0 FR

この本は生物学を理解する基礎となるものだ。

英語の訳

  • This book is fundamental for an understanding of biology.
出典: Tatoeba文番号 219586
TatoebaCC BY 2.0 FR

この理論は28才の物理学者が初めて提唱した。

英語の訳

  • This theory originated with a twenty-eight-year-old physicist.
出典: Tatoeba文番号 206248
TatoebaCC BY 2.0 FR

正当な理由なしに学校を欠席すべきではない。

英語の訳

  • Never stay away from school without good cause.
出典: Tatoeba文番号 142874
TatoebaCC BY 2.0 FR

男子も女子も学校で料理の授業をとるべきだ。

英語の訳

  • Both boys and girls should take cooking class in school.
出典: Tatoeba文番号 127176
TatoebaCC BY 2.0 FR

頭の良いその少年は幾何学の概念を理解した。

英語の訳

  • The bright boy comprehended the concept of geometry.
出典: Tatoeba文番号 123844
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

彼はオクスフォード大学で物理学を専攻した。

英語の訳

  • He read physics at Oxford.
出典: Tatoeba文番号 114267
TatoebaCC BY 2.0 FR

論理学の基礎を作ったのはソクラテスである。

英語の訳

  • It was Socrates who laid the foundation of logic.
出典: Tatoeba文番号 77216
TatoebaCC BY 2.0 FR

ギリシャ人たちは幾何学の理論的原形を作った。

英語の訳

  • The Greeks made theoretical models of geometry.
出典: Tatoeba文番号 225766
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

とりわけ、論理学には正確な定義が要求される。

英語の訳

  • Above all, logic requires precise definitions.
出典: Tatoeba文番号 199697
TatoebafcbondCC BY 2.0 FR

特に理解力がある訳でもない普通の中学生です。

英語の訳

  • He's just a normal junior high school student, not particularly intelligent.
出典: Tatoeba文番号 75294
TatoebaChristopheCC BY 2.0 FR

外国語を会得するのに、独学は無理だと思います。

英語の訳

  • I think that it is impossible to master a foreign language by self-learning.
出典: Tatoeba文番号 1715243
TatoebaKK_kaku_CC BY 2.0 FR

この論文は倫理学の面からその問題を論じている。

英語の訳

  • The paper discusses the problem in terms of ethics.
出典: Tatoeba文番号 219144
TatoebaCC BY 2.0 FR

山田先生は物理の先生ですか、化学の先生ですか。

英語の訳

  • Is Mr Yamada a physics or chemistry teacher?
出典: Tatoeba文番号 169364
TatoebaSim5634CC BY 2.0 FR

ケモナーはスペイン語を学ぶ心理的ハードルが高い。

英語の訳

  • Furries face psychological hurdles in learning Spanish.
出典: Tatoeba文番号 9637369
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼がどのようにして日本料理を学んだかは興味深い。

英語の訳

  • It is interesting how he learned Japanese cooking.
出典: Tatoeba文番号 120773
TatoebaCC BY 2.0 FR

彼はいまだかつてないぐらい偉大な物理学者である。

英語の訳

  • He is as great a physicist as ever lived.
出典: Tatoeba文番号 114418
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

心理学を勉強すればするほど面白いと思えてきたんだ。

英語の訳

  • The more I studied psychology, the more interesting it seemed to me.
出典: Tatoeba文番号 10047178
TatoebaCC BY 2.0 FR

その著名な心理学者は、見た目が私の叔父に似ている。

英語の訳

  • The prominent psychologist resembles my uncle in appearance.
出典: Tatoeba文番号 207834
TatoebaCC BY 2.0 FR

化学にエメット理論を応用する事の意味を考察したい。

英語の訳

  • I would like to consider the implications we can draw from the application of Emmet's theory to chemistry.
出典: Tatoeba文番号 188208
TatoebaCC BY 2.0 FR

私は数学が好きではない。まして物理は好きではない。

英語の訳

  • I don't like math, much less physics.
出典: Tatoeba文番号 155618