使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学ぶを含む例文一覧
学ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全594件25件表示
私の専門研究分野は社会学です。
英語の訳
- My special branch of study is sociology.
出典: Tatoeba文番号 163191
私はアメリカ文学に興味がある。
英語の訳
- I am interested in American literature.
出典: Tatoeba文番号 161494
私は君ほど文学には興味がない。
英語の訳
- I am not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you are.
出典: Tatoeba文番号 157408
私達は経験によって多くを学ぶ。
英語の訳
- We learn much by experience.
出典: Tatoeba文番号 151577
彼には生物学の知識が多少ある。
英語の訳
- He has a knowledge of biology.
出典: Tatoeba文番号 118803
彼はハーバードの生物学教授だ。
英語の訳
- He's a professor of biology at Harvard.
出典: Tatoeba文番号 111326
彼は学校のテニス部の一員です。
英語の訳
- He is a member of the tennis club in our school.
出典: Tatoeba文番号 108880
彼は現代英文学に精通している。
英語の訳
- He is at home in modern English literature.
出典: Tatoeba文番号 107605
彼は現代文学を研究しています。
英語の訳
- He studies contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 107599
彼は大学で国文学を専攻をした。
英語の訳
- He majored in Japanese literature at the university.
出典: Tatoeba文番号 102461
彼は文学評論の本を読んでいる。
英語の訳
- He is reading a book of literary criticism.
出典: Tatoeba文番号 100197
物理学は学ぶのが簡単ではない。
英語の訳
- Physics is not easy to learn.
出典: Tatoeba文番号 83734
僕は文学の団体に所属している。
英語の訳
- I belong to the literary circle.
出典: Tatoeba文番号 81759
私たちは物理科学を学んでいます。
英語の訳
- We're studying physical science.
出典: Tatoeba文番号 11332055
人は自分の失敗から学ぶものです。
英語の訳
- One learns from one's own mistakes.
出典: Tatoeba文番号 10129671
物理と化学だったら、どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, physics or chemistry?
出典: Tatoeba文番号 9638199
韓国語を学ぶのがややこしいよね。
英語の訳
- Korean is a puzzling language to learn, isn't it?
出典: Tatoeba文番号 4562584
トムは大学で日本文学を専攻した。
英語の訳
- Tom majored in Japanese literature in college.
出典: Tatoeba文番号 2853019
フロイトは精神分析学を創始した。
英語の訳
- Freud originated psychoanalysis.
出典: Tatoeba文番号 2686988
トムは校則を破って退学になった。
英語の訳
- Tom was expelled from school for breaking school rules.
出典: Tatoeba文番号 2515781
哲学とは死に方を学ぶことである。
英語の訳
- Philosophy is learning how to die.
- To philosophize is to learn how to die.
出典: Tatoeba文番号 868981
彼女はスペイン文学に明るいです。
英語の訳
- She is well versed in Spanish literature.
出典: Tatoeba文番号 505465
いくつになっても学ぶことはある。
英語の訳
- One is never too old to learn.
出典: Tatoeba文番号 229183
私はギリシャ文化について学んだ。
英語の訳
- I learned about Greek culture.
出典: Tatoeba文番号 225764
その学生は自分の課題に専念した。
英語の訳
- The student concentrated on his subject.
出典: Tatoeba文番号 211629