使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
学ぶを含む例文一覧
学ぶを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 4全594件25件表示
その教授は現代文学に詳しい。
英語の訳
- The professor is familiar with contemporary literature.
出典: Tatoeba文番号 211398
外国語を学ぶことは楽しいよ。
英語の訳
- Learning a foreign language is fun.
- It's fun to learn a foreign language.
- Learning foreign languages is fun.
出典: Tatoeba文番号 184779
外国語を学ぶ事はむずかしい。
英語の訳
- Learning a foreign language is difficult.
- Learning a foreign language is hard.
出典: Tatoeba文番号 184774
学ぶのに遅すぎることはない。
英語の訳
- It is never too late to learn.
- It's never too late to learn.
出典: Tatoeba文番号 184520
学生は大部分が真面目である。
英語の訳
- The students are for the most part diligent.
出典: Tatoeba文番号 184234
私は君ほど文学に興味はない。
英語の訳
- I am not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you.
- I'm not as interested in literature as you are.
出典: Tatoeba文番号 157405
私達の学校は市の南部にある。
英語の訳
- Our school is in the south of the city.
出典: Tatoeba文番号 151981
哲学の研究は人文学に属する。
英語の訳
- The study of philosophy belongs to the humanities.
出典: Tatoeba文番号 125261
哲学研究は人文科学の１つだ。
英語の訳
- The study of philosophy belongs to the humanities.
出典: Tatoeba文番号 125256
彼は英文学の研究に専念した。
英語の訳
- He devoted himself to the study of English literature.
出典: Tatoeba文番号 109618
彼は近代文学を専攻している。
英語の訳
- He majors in modern literature.
出典: Tatoeba文番号 108250
彼は物理学の著書を出版した。
英語の訳
- He had a book on physics published.
出典: Tatoeba文番号 100209
彼らの大部分は大学生だった。
英語の訳
- They were, for the most part, college students.
- Most of them were college students.
- Most of them were university students.
出典: Tatoeba文番号 98446
米文学の蔵書がたくさんある。
英語の訳
- I have a large library on American literature.
出典: Tatoeba文番号 83482
要点を学生に十分理解させた。
英語の訳
- I brought the point home to the student.
出典: Tatoeba文番号 78801
この学部は大学の主力学部です。
英語の訳
- This school is the flagship of the university.
出典: Tatoeba文番号 11883558
学校新聞に記事を書いています。
英語の訳
- She's writing an article for the school newspaper.
出典: Tatoeba文番号 11234991
トムは宿題を全部学校で済ます。
英語の訳
- Tom does all his homework at school.
出典: Tatoeba文番号 6850145
英文学を読むのが好きですよね。
英語の訳
- You like reading English literature, don't you?
出典: Tatoeba文番号 4715149
いつまでも学生気分でいるなよ。
英語の訳
- Stop behaving like you’re still a student.
出典: Tatoeba文番号 3603339
俺学校時代作文本当苦手だった。
英語の訳
- When I was a student, I was the worst at composition.
- When I was in school, I really hated writing essays.
出典: Tatoeba文番号 1218903
何のために英語を学ぶのですか。
英語の訳
- What do you learn English for?
- Why are you learning English?
出典: Tatoeba文番号 187719
君が外国語を学ぶ事は重要です。
英語の訳
- It is important for you to learn a foreign language.
出典: Tatoeba文番号 179046
君は辞書の使い方を学ぶべきだ。
英語の訳
- You should learn how to use your dictionary.
出典: Tatoeba文番号 177181
私たちは学ぶために学校に行く。
英語の訳
- We go to school to learn.
出典: Tatoeba文番号 165988