使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
孤立を含む例文一覧
孤立を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全11件25件表示
例文 11 件孤立
1 / 1
その村は洪水で孤立した。
英語の訳
- The village was isolated by the flood.
出典: Tatoeba文番号 208300
その村は世間から孤立している。
英語の訳
- The village is insulated from the world.
出典: Tatoeba文番号 208298
何軒かの別荘が洪水で孤立した。
英語の訳
- Several cottages have been isolated by the flood water.
出典: Tatoeba文番号 187523
この地域はきわめて孤立している。
英語の訳
- This area is extremely isolated.
出典: Tatoeba文番号 220603
頑固になればなるほど孤立するよ。
英語の訳
- If it becomes stubborn indeed it stands alone.
出典: Tatoeba文番号 183656
彼はいつも同僚から孤立している。
英語の訳
- He is always isolated from his fellow workers.
出典: Tatoeba文番号 114476
意地を張れば張るほど、孤立するよ。
英語の訳
- The more stubborn you are, the more isolated you become.
出典: Tatoeba文番号 10946955
その村はひどい嵐によって孤立した。
英語の訳
- The village was isolated by the heavy storm.
出典: Tatoeba文番号 208304
孤児を助けるために基金が設立された。
英語の訳
- The fund was set up to help orphans.
出典: Tatoeba文番号 174566
その国は経済的にも政治的にも孤立している。
英語の訳
- The country is isolated economically and politically.
出典: Tatoeba文番号 210604
孤独と孤立を混同してはいけない。それぞれ異なったものである。
英語の訳
- We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
出典: Tatoeba文番号 174564
孤立の語句ページに戻る
1 / 1