YOMI読みの道

例文

孝行を含む例文一覧

孝行を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全4件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 4 件孝行
1 / 1
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR

孝行したいときに親はなし。

英語の訳

  • When one would be filial, one's parents are gone.
出典: Tatoeba文番号 173741
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

親孝行したいときには親はなし。

英語の訳

  • By the time you wish to be a good son, your parents are long gone.
出典: Tatoeba文番号 144801
TatoebayurusuCC BY 2.0 FR

敬老の日には祖父母を訪ねて孝行します。

英語の訳

  • On the Respect-for-Senior-Citizens Day, we visit our grandparents and do nice things for them.
出典: Tatoeba文番号 1018197
TatoebaCC BY 2.0 FR

親孝行な息子さんがいるから、老後の心配しなくていいわね。

英語の訳

  • It must be nice having such a loyal son. You don't have to wonder if you'll be taken care of in your old age.
出典: Tatoeba文番号 144800