存分を含む例文一覧

英語の訳

• Let's enjoy ourselves to our heart's content.

英語の訳

• Let's live it up!

英語の訳

• He was enjoying himself to his heart's content.

英語の訳

• He enjoyed skiing to his heart's content.

英語の訳

• We enjoyed our holidays to the full.

英語の訳

• Cladistically, fish do not exist.

英語の訳

• The dictator abused his privileges to his heart's content.

英語の訳

• I know enough about the matter.

英語の訳

• It's a drama where you can enjoy the delicate workings of a woman's mind.

英語の訳

• The notorious dictator abused his privileges to his heart's content.

英語の訳

• I enjoyed talking with you this evening very much.

英語の訳

• The salaryman took hot showers to his heart's content.

英語の訳

• There is little, if any, of such distribution of control.

英語の訳

• I indulged in some duty-free shopping at the airport.

英語の訳

• They don't see the extent to which they depend on others.

英語の訳

• Based on my observation of the movement of particle D, I modify the system so that three possible exits exist.

英語の訳

• He taught his students how we were all dependent on each other.

英語の訳

• In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.

英語の訳

• Although most of the content and thought has not been dependent on any language, when focusing on Japanese, differences in syntactic structures or the fact that individual words are not written separately and distinctly then requires several points of consideration.

英語の訳

• It is true that Aristotle distinguishes the tyrant from the king by the fact that the former governs in his own interest, and the latter only for the good of his subjects; but it would follow from Aristotle's distinction that, from the very beginning of the world, there has not yet been a single king.