使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 16全6,274件25件表示
人っ子一人いなかった。
英語の訳
- There wasn't a soul in sight.
出典: Tatoeba文番号 9085930
５人兄弟の末っ子です。
英語の訳
- They are the youngest of 5 siblings.
出典: Tatoeba文番号 9081063
どんな子でもできるさ。
英語の訳
- Any child can do that.
出典: Tatoeba文番号 9029194
子供が大っ嫌いなんだ。
英語の訳
- I hate children.
出典: Tatoeba文番号 9029054
少年と女子は読みます。
英語の訳
- Boys and girls read.
出典: Tatoeba文番号 8950559
誰が私のお菓子食べたの？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914071
私のお菓子食べたの、誰？
英語の訳
- Who ate my snacks?
出典: Tatoeba文番号 8914070
トムは帽子をかぶってた？
英語の訳
- Was Tom wearing a hat?
出典: Tatoeba文番号 8814344
トムは梯子から落ちた。
英語の訳
- Tom fell off the ladder.
- Tom fell off a ladder.
出典: Tatoeba文番号 8663972
彼女は今時の女の子だ。
英語の訳
- She's a modern girl.
出典: Tatoeba文番号 8441368
トムは頭の良い子供だ。
英語の訳
- Tom is an intelligent child.
出典: Tatoeba文番号 8021127
その時僕は子供だった。
英語の訳
- I was a kid at that time.
出典: Tatoeba文番号 7729426
トムの帽子は赤いです。
英語の訳
- Tom's hat is red.
出典: Tatoeba文番号 7728369
いつその帽子を買ったの？
英語の訳
- When did you buy that hat?
出典: Tatoeba文番号 7423726
この椅子が本当に好き。
英語の訳
- I really like this chair.
出典: Tatoeba文番号 7422833
何でその帽子を買ったの？
英語の訳
- Why did you buy that hat?
出典: Tatoeba文番号 7422650
トムはいい子じゃない。
英語の訳
- Tom isn't a good boy.
出典: Tatoeba文番号 7360955
この帽子は30ドルした。
英語の訳
- This hat cost thirty dollars.
出典: Tatoeba文番号 6850213
彼女の息子は病気です。
英語の訳
- Her son is sick.
- His son is ill.
出典: Tatoeba文番号 5704285
女の子から電話が来た。
英語の訳
- There was a phone call from a girl.
- I had a phone call from a girl.
出典: Tatoeba文番号 4562486
僕は女の子が好きです。
英語の訳
- I like girls.
出典: Tatoeba文番号 4212028
女の子らしくなりたい。
英語の訳
- I want to be girlish.
出典: Tatoeba文番号 3710894
かわいい子紹介してよ。
英語の訳
- Introduce me to a cute girl.
出典: Tatoeba文番号 3677771
クラスにかわいい子いる？
英語の訳
- Are there any cute girls in your class?
出典: Tatoeba文番号 3587770
私一人っ子がよかった。
英語の訳
- I wish I were an only child.
出典: Tatoeba文番号 3016471