使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
子を含む例文一覧
子を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全6,274件25件表示
この車は調子がいい。
英語の訳
- This car is in good condition.
出典: Tatoeba文番号 221382
この小冊子は無料だ。
英語の訳
- This booklet is free of charge.
出典: Tatoeba文番号 221180
さようなら、さよ子。
英語の訳
- Goodbye, Sayoko.
出典: Tatoeba文番号 216707
その子の聴覚は鋭い。
英語の訳
- The kid has a keen sense of hearing.
出典: Tatoeba文番号 210278
その子は怪我をした。
英語の訳
- The kid got hurt.
出典: Tatoeba文番号 210235
その子は高熱である。
英語の訳
- The boy has a high fever.
出典: Tatoeba文番号 210217
その子は黙っていた。
英語の訳
- The boy remained silent.
出典: Tatoeba文番号 210170
ベスはただの子供だ。
英語の訳
- Bess is simply a child.
出典: Tatoeba文番号 196823
もはや子供ではない。
英語の訳
- He is no longer a child.
出典: Tatoeba文番号 193170
悪い子は嫌いですよ。
英語の訳
- I don't like bad boys.
- I don't like bad children.
出典: Tatoeba文番号 191477
椅子の下にあります。
英語の訳
- It is under the chair.
出典: Tatoeba文番号 191025
黍団子一つください。
英語の訳
- Give me one millet dumpling, please.
出典: Tatoeba文番号 182793
恵子さんは歌います。
英語の訳
- Keiko sings.
出典: Tatoeba文番号 176542
賢い子供なら出来る。
英語の訳
- Any clever boy can do it.
出典: Tatoeba文番号 175097
才子多病、佳人薄命。
英語の訳
- Whom the gods love die young.
出典: Tatoeba文番号 170318
子どもは大人の父親。
英語の訳
- The child is father of the man.
出典: Tatoeba文番号 168858
子に過ぎたる宝なし。
英語の訳
- There is no treasure more precious than a child.
出典: Tatoeba文番号 168850
子供にでもできるよ。
英語の訳
- Even a child can do it.
出典: Tatoeba文番号 168675
子供は１０まで数えた。
英語の訳
- The child counted ten.
出典: Tatoeba文番号 168594
子供は積み木で遊ぶ。
英語の訳
- Children play with blocks.
出典: Tatoeba文番号 168524
子供は大人の父なり。
英語の訳
- The child is father of the man.
出典: Tatoeba文番号 168521
子供は未熟児でした。
英語の訳
- I had a premature baby.
出典: Tatoeba文番号 168499
子供を連れていった。
英語の訳
- I took my child.
出典: Tatoeba文番号 168471
子羊は狼に殺された。
英語の訳
- The lamb was killed by the wolf.
出典: Tatoeba文番号 168388
私は子供がいません。
英語の訳
- I don't have any children.
- I don't have kids.
- I don't have any kids.
出典: Tatoeba文番号 156573