YOMI読みの道

例文

嬉しそうを含む例文一覧

嬉しそうを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。

Tatoebaページ 1全50件25件表示

使い方

  • 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
  • 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
  • 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文 25 件嬉しそう
1 / 2次の25件
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

嬉しそうだね。

英語の訳

  • You look happy.
出典: Tatoeba文番号 3573944
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

その時嬉しかった?

英語の訳

  • Were you happy at that time?
出典: Tatoeba文番号 8728765
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

本当に嬉しそうね。

英語の訳

  • You sound really happy.
出典: Tatoeba文番号 12120563
Tatoebaxtofu80CC BY 2.0 FR

彼女は大変嬉しそうだ。

英語の訳

  • She looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 88002
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

それって、すごく嬉しい。

英語の訳

  • That makes me very happy.
出典: Tatoeba文番号 8875794
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

今日はトム、嬉しそうね。

英語の訳

  • Tom looks happy today.
出典: Tatoeba文番号 8574108
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トム、とっても嬉しそう。

英語の訳

  • Tom looks very happy.
  • Tom seems very happy.
  • Tom seems to be very happy.
出典: Tatoeba文番号 8537774
TatoebaanhgoshoCC BY 2.0 FR

トムはすごく嬉しそうだ。

英語の訳

  • Tom seems pretty happy.
出典: Tatoeba文番号 4670032
TatoebaTadafumiCC BY 2.0 FR

むしろトムは嬉しそうだ。

英語の訳

  • Tom actually seems happy.
出典: Tatoeba文番号 3321103
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

今日はすごく嬉しそうだね。

英語の訳

  • You look very pleased today.
出典: Tatoeba文番号 10197586
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムが元気そうで嬉しいよ。

英語の訳

  • I'm glad to hear Tom is well.
出典: Tatoeba文番号 9633271
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

そう言ってくれて嬉しいよ。

英語の訳

  • I'm happy to hear you say that.
出典: Tatoeba文番号 4478301
TatoebakamojunCC BY 2.0 FR

彼女は嬉しそうに笑っている。

英語の訳

  • She's beaming with happiness.
出典: Tatoeba文番号 8504201
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR

トムはとても嬉しそうだった。

英語の訳

  • Tom looked very happy.
出典: Tatoeba文番号 2733815
TatoebacogasCC BY 2.0 FR

今日はなんだか嬉しそうだね。

英語の訳

  • You look happy today.
出典: Tatoeba文番号 2684257
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

一見、みんな嬉しそうだったよ。

英語の訳

  • Apparently, everyone was happy.
  • At first glance, everyone seemed happy.
出典: Tatoeba文番号 11604075
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

子どもたちは嬉しそうだったよ。

英語の訳

  • The children looked happy.
出典: Tatoeba文番号 10587657
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そのニュースはすごく嬉しいよ。

英語の訳

  • I'm very glad to hear the news.
出典: Tatoeba文番号 10072798
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

そう言ってもらえると嬉しいよ。

英語の訳

  • You're kind to say so.
出典: Tatoeba文番号 9792941
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR

トムは嬉しそうに微笑み返した。

英語の訳

  • Tom smiled back happily.
出典: Tatoeba文番号 8672756
TatoebaarnabCC BY 2.0 FR

そのようにできたら嬉しいです。

英語の訳

  • I would be happy to do so.
出典: Tatoeba文番号 3402132
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR

カールはとても嬉しそうだった。

英語の訳

  • Carl looked very happy.
出典: Tatoeba文番号 226459
TatoebaCC BY 2.0 FR

今日の彼女は、嬉しそうですね。

英語の訳

  • She looks very happy today.
出典: Tatoeba文番号 171845
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR

彼女はとても嬉しそうに見える。

英語の訳

  • She looks very happy.
出典: Tatoeba文番号 91952
TatoebaCC BY 2.0 FR

そう、私きてくれて嬉しかったわ。

英語の訳

  • O.K. I'm glad you could come.
出典: Tatoeba文番号 213969