使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
嫌うを含む例文一覧
嫌うを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全384件25件表示
例文 25 件嫌う
1 / 16次の25件
もう嫌だ！
英語の訳
- No more!
出典: Tatoeba文番号 9614904
ご機嫌よう。
英語の訳
- Goodbye.
- Bon voyage.
出典: Tatoeba文番号 13118983
月曜日が嫌い。
英語の訳
- I hate Mondays.
出典: Tatoeba文番号 7486197
文法が嫌いです。
英語の訳
- I hate grammar.
出典: Tatoeba文番号 9595400
トムは上機嫌だ。
英語の訳
- Tom is in high spirits.
出典: Tatoeba文番号 8713959
私は自分を嫌う。
英語の訳
- I hate myself.
出典: Tatoeba文番号 1780196
彼は自分を嫌う。
英語の訳
- He hates himself.
出典: Tatoeba文番号 1780194
勉強が嫌いです。
英語の訳
- I hate studying.
出典: Tatoeba文番号 537022
嫌なら結構です。
英語の訳
- I am not pushing.
- If you don't want to do it, you don't have to.
- If you don't want to do it, you don't need to.
出典: Tatoeba文番号 175403
爬虫類が大嫌い。
英語の訳
- I can't stand reptiles.
- I hate reptiles.
出典: Tatoeba文番号 77088
今朝は、上機嫌ね。
英語の訳
- You're in a good mood this morning.
出典: Tatoeba文番号 12725696
一番嫌いな授業は何？
英語の訳
- What's your least favorite class?
出典: Tatoeba文番号 12296462
酒豪女は嫌いです。
英語の訳
- I don't like women who drink a lot.
出典: Tatoeba文番号 12132232
みんな機嫌悪そう。
英語の訳
- Everyone seems to be in a bad mood.
- Everybody seems to be in a bad mood.
出典: Tatoeba文番号 12001843
病院食は嫌いです。
英語の訳
- I hate hospital food.
- I don't like hospital food.
出典: Tatoeba文番号 11953077
どうして機嫌悪いの？
英語の訳
- Why are you in a bad mood?
出典: Tatoeba文番号 10744718
ああいう奴が嫌い。
英語の訳
- I can't stand guys like that.
出典: Tatoeba文番号 10367305
嘘つきは嫌いです。
英語の訳
- I hate liars.
出典: Tatoeba文番号 4216105
彼は嘘が大嫌いだ。
英語の訳
- He really hates lies.
出典: Tatoeba文番号 3367060
彼女は自分を嫌う。
英語の訳
- She hates herself.
出典: Tatoeba文番号 1780195
もう一杯機嫌だね。
英語の訳
- You're lit up like a Christmas tree.
出典: Tatoeba文番号 194268
私は上機嫌だった。
英語の訳
- I was in good spirits.
出典: Tatoeba文番号 155816
私は勉強が嫌いだ。
英語の訳
- I don't like studying.
- I hate studying.
出典: Tatoeba文番号 152904
自然は真空を嫌う。
英語の訳
- Nature abhors a vacuum.
出典: Tatoeba文番号 150094
彼は校長が嫌いだ。
英語の訳
- He dislikes the principal.
出典: Tatoeba文番号 107358
嫌うの語句ページに戻る
1 / 16次の25件