使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
始めはを含む例文一覧
始めはを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 5全954件25件表示
１０課から始めましょう。
英語の訳
- Let's start with Lesson Ten.
出典: Tatoeba文番号 236069
エリックは歌い始めた。
英語の訳
- Eric has begun to sing.
出典: Tatoeba文番号 227900
さあ、計画を始めよう。
英語の訳
- Let's get the show on the road.
出典: Tatoeba文番号 216939
さあ、仕事を始めよう。
英語の訳
- Now, let's begin our job.
出典: Tatoeba文番号 216933
さあそれでは始めよう。
英語の訳
- Well, let's get the ball rolling.
出典: Tatoeba文番号 216902
すぐ始めて仕上げよう。
英語の訳
- Let's start at once and have done with it.
出典: Tatoeba文番号 214783
その少年は騒ぎ始めた。
英語の訳
- The boy began to make noise.
出典: Tatoeba文番号 209056
ついに雨が降り始めた。
英語の訳
- At last, it began to rain.
出典: Tatoeba文番号 202666
みんな旗を振り始めた。
英語の訳
- Everybody started waving his flag.
- Everyone started waving their flags.
出典: Tatoeba文番号 194941
やがて月が見え始めた。
英語の訳
- Before long, the moon began to appear.
出典: Tatoeba文番号 193127
雨が激しく降り始めた。
英語の訳
- A heavy rain began to fall.
- It started raining really hard.
出典: Tatoeba文番号 189803
雨が雪に変わり始めた。
英語の訳
- The rain began to turn into snow.
出典: Tatoeba文番号 189670
煙突は煙を出し始めた。
英語の訳
- The chimney began to give out smoke.
出典: Tatoeba文番号 188731
洪水がおさまり始めた。
英語の訳
- The flood began to subside.
出典: Tatoeba文番号 173552
魂の吐息を感じ始めた。
英語の訳
- I'm feeling the breath of life.
出典: Tatoeba文番号 170959
最近パソコンを始めた。
英語の訳
- I started using PCs recently.
出典: Tatoeba文番号 170673
仕事を捜し始めました。
英語の訳
- He began to look for a job.
- He's started looking for a job.
出典: Tatoeba文番号 169037
始めよければ半ば成功。
英語の訳
- Well begun is half done.
出典: Tatoeba文番号 168945
生産が落ち始めている。
英語の訳
- Production is turning down.
出典: Tatoeba文番号 142785
赤ちゃんが泣き始めた。
英語の訳
- The baby started to cry.
- The baby started crying.
出典: Tatoeba文番号 142263
彼は２０代の始めの方だ。
英語の訳
- He is in his early twenties.
出典: Tatoeba文番号 115194
彼はさらに歩き始めた。
英語の訳
- What's more, he's started walking.
出典: Tatoeba文番号 113624
彼は英語を習い始めた。
英語の訳
- He began to learn English.
出典: Tatoeba文番号 109663
彼は英語を話し始めた。
英語の訳
- He started to speak English.
- He began to speak English.
出典: Tatoeba文番号 109646
彼は昼食を食べ始めた。
英語の訳
- He began to eat lunch.
出典: Tatoeba文番号 102139