使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好を含む例文一覧
好を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 12全4,484件25件表示
私は春が好きです。
英語の訳
- I like spring.
出典: Tatoeba文番号 792545
太陽が大好きです。
英語の訳
- I like the sun a lot.
- I really like the Sun.
- I love the Sun.
出典: Tatoeba文番号 752212
さしみが好きです。
英語の訳
- I like sashimi.
出典: Tatoeba文番号 701554
ホワイトチョコ好き？
英語の訳
- Do you like white chocolate?
出典: Tatoeba文番号 568809
彼はお人好しです。
英語の訳
- He's very soft-hearted.
出典: Tatoeba文番号 349157
甘い物好きですか。
英語の訳
- Do you care for sweets?
出典: Tatoeba文番号 236743
ＳＦ映画は好きですか？
英語の訳
- Do you like SF movies?
- Do you like science fiction movies?
- Do you like science-fiction movies?
出典: Tatoeba文番号 234806
あなたが好きです。
英語の訳
- I love you.
- I'm in love with you.
出典: Tatoeba文番号 234083
この好機を逃すな。
英語の訳
- Don't let this chance slip by.
出典: Tatoeba文番号 221990
その犬が好きです。
英語の訳
- I like the dog.
- I like that dog.
出典: Tatoeba文番号 211022
テニスが好きです。
英語の訳
- I like playing tennis.
- I like tennis.
出典: Tatoeba文番号 202214
映画は好きですか。
英語の訳
- Do you like movies?
出典: Tatoeba文番号 189305
音楽は好きですか。
英語の訳
- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188276
何がお好きですか。
英語の訳
- What do you like?
出典: Tatoeba文番号 188131
貝は好きではない。
英語の訳
- I don't like shellfish.
出典: Tatoeba文番号 184904
貴方は、象が好き。
英語の訳
- You like elephants.
出典: Tatoeba文番号 182998
君は果物が好きだ。
英語の訳
- You like fruit.
出典: Tatoeba文番号 177392
好奇心は身を誤る。
英語の訳
- Curiosity killed the cat.
出典: Tatoeba文番号 173757
私は犬が好きです。
英語の訳
- I like dogs.
出典: Tatoeba文番号 162269
私はスキーが好き。
英語の訳
- I like skiing.
出典: Tatoeba文番号 160571
私はテニスが好き。
英語の訳
- I like tennis.
出典: Tatoeba文番号 159443
私は音楽が好きだ。
英語の訳
- I am fond of music.
出典: Tatoeba文番号 158207
私は好機に乗じた。
英語の訳
- I took advantage of an opportunity.
出典: Tatoeba文番号 157163
私は冗談好きです。
英語の訳
- I'm very fond of joking.
出典: Tatoeba文番号 155803
私は植木が好きだ。
英語の訳
- I like a garden tree.
出典: Tatoeba文番号 155798