使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好んでを含む例文一覧
好んでを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 11全934件25件表示
私の息子は動物の本が好きです。
英語の訳
- My son likes books about animals.
出典: Tatoeba文番号 1792974
昨日会った女の子が大好きです。
英語の訳
- I love the girl I met yesterday.
出典: Tatoeba文番号 885773
クラシック音楽が好きなんです。
英語の訳
- I like classical music.
出典: Tatoeba文番号 225609
ジュディーさんが彼を好きです。
英語の訳
- Judy likes him.
出典: Tatoeba文番号 215723
ジョンはその看護婦が好きです。
英語の訳
- John likes the nurse.
出典: Tatoeba文番号 215393
スポーツは好きではありません。
英語の訳
- I do not do sports.
出典: Tatoeba文番号 214333
どのスポーツが一番好きですか。
英語の訳
- What sport do you like best?
- What's your favorite sport?
出典: Tatoeba文番号 200388
金より銀の指輪の方が好きです。
英語の訳
- I prefer silver rings to gold ones.
出典: Tatoeba文番号 179712
私の父は空の旅が好きなんです。
英語の訳
- My father likes traveling by air.
出典: Tatoeba文番号 162839
私はサッカー観戦が大好きです。
英語の訳
- I love watching soccer games.
出典: Tatoeba文番号 160659
ピアノを弾くのが好きなんです。
英語の訳
- I like playing the piano.
- I like to play the piano.
出典: Tatoeba文番号 159065
私はリズム＆ブルースが好きです。
英語の訳
- I like R&B.
出典: Tatoeba文番号 158610
私は英語が好きではありません。
英語の訳
- I don't like English.
出典: Tatoeba文番号 158348
私は音楽が好きではありません。
英語の訳
- I do not like music.
- I don't like music.
出典: Tatoeba文番号 158205
私は佐知子さんの方が好きです。
英語の訳
- I like Sachiko better.
出典: Tatoeba文番号 156885
私は四季の中で夏が一番好きだ。
英語の訳
- I like summer best of the four seasons.
出典: Tatoeba文番号 156601
私は自分の車で旅するのを好む。
英語の訳
- I prefer to travel in my car.
出典: Tatoeba文番号 156243
私は葡萄ゼリーが一番好きです。
英語の訳
- I like grape jelly best.
出典: Tatoeba文番号 152982
春は、私が一番好きな季節です。
英語の訳
- Spring is the season I like the best.
- Spring is my favorite season.
- Spring is my favourite season.
出典: Tatoeba文番号 147611
彼は「ハムレット」で好演した。
英語の訳
- He acted well in Hamlet.
出典: Tatoeba文番号 115353
彼はどんなスポーツも好きです。
英語の訳
- He likes all kinds of sports.
出典: Tatoeba文番号 111464
彼はよい少年なので私は好きだ。
英語の訳
- He's a good boy so I like him.
出典: Tatoeba文番号 110465
彼は一人で散歩するのが好きだ。
英語の訳
- He likes taking a walk by himself.
出典: Tatoeba文番号 109968
彼は一人で旅行するのが好きだ。
英語の訳
- He likes to travel by himself.
出典: Tatoeba文番号 109963
彼は音楽がたいへん好きである。
英語の訳
- He has a great fondness for music.
- He likes music a lot.
- He loves music.
出典: Tatoeba文番号 109507