使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好くを含む例文一覧
好くを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全1,048件25件表示
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
読書が好きなのかな？
英語の訳
- Does she like reading books?
出典: Tatoeba文番号 11563416
TatoebapureheartedCC BY 2.0 FR
読書がすごく好き。
英語の訳
- I really like to read.
出典: Tatoeba文番号 11375518
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
どんな曲が好きなの？
英語の訳
- What kind of music do you like?
- What type of music do you like?
出典: Tatoeba文番号 9958508
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
黒の方が好きだな。
英語の訳
- I prefer black.
出典: Tatoeba文番号 9041922
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
肉と魚どっちが好き？
英語の訳
- Which do you like better, meat or fish?
出典: Tatoeba文番号 7903924
TatoebanonongCC BY 2.0 FR
木星が大好きだね。
英語の訳
- I love Jupiter.
出典: Tatoeba文番号 3650265
TatoebaFukukoCC BY 2.0 FR
読書が大好きです。
英語の訳
- I love to read books.
出典: Tatoeba文番号 2976198
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
音楽はお好きですか？
英語の訳
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 2499122
Tatoebatommy_sanCC BY 2.0 FR
僕は器楽が好きだ。
英語の訳
- I like instrumental music.
出典: Tatoeba文番号 2226617
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
音楽は好きですか。
英語の訳
- Do you love music?
- Are you fond of music?
- Do you like music?
出典: Tatoeba文番号 188276
TatoebaCC BY 2.0 FR
君は果物が好きだ。
英語の訳
- You like fruit.
出典: Tatoeba文番号 177392
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は音楽が好きだ。
英語の訳
- I am fond of music.
出典: Tatoeba文番号 158207
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
私は数学が好きだ。
英語の訳
- I like maths.
- I like math.
- I like mathematics.
出典: Tatoeba文番号 155617
TatoebamookeeeCC BY 2.0 FR
和食は好きですか。
英語の訳
- Do you like Japanese food?
- Do you like Japanese cuisine?
出典: Tatoeba文番号 77212
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
沈黙は好きじゃない。
英語の訳
- I don't like silence.
出典: Tatoeba文番号 12957102
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
図画・工作って、好き？
英語の訳
- Do you like arts and crafts?
出典: Tatoeba文番号 11935515
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
自然散策が好きです。
英語の訳
- I like taking walks in nature.
出典: Tatoeba文番号 11928910
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼は大の読書好きだ。
英語の訳
- He likes reading very much.
出典: Tatoeba文番号 11898423
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
コットンの服が好き。
英語の訳
- I like cotton clothes.
出典: Tatoeba文番号 11795620
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
何よりも牛肉が好き。
英語の訳
- I like beef more than anything.
- I like beef most of all.
- I like beef more than anything else.
出典: Tatoeba文番号 11178742
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
光沢のある紙が好き。
英語の訳
- I like glossy paper.
出典: Tatoeba文番号 10472733
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
無花果が好きなんだ。
英語の訳
- I like figs.
出典: Tatoeba文番号 10017202
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
一番好きな果物って何？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9688858
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
好きな果物は何ですか？
英語の訳
- What's your favorite fruit?
- What is your favourite fruit?
出典: Tatoeba文番号 9687360
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
君、僕のこと好きなの？
英語の訳
- Do you like me?
出典: Tatoeba文番号 9308037