使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
好き好きを含む例文一覧
好き好きを含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 14全4,142件25件表示
初めから好きでした。
英語の訳
- I liked him from the start.
- I liked her from the start.
出典: Tatoeba文番号 11834875
牡蠣が大好物なのよ。
英語の訳
- He loves oysters.
出典: Tatoeba文番号 11821372
どっちの自転車が好き？
英語の訳
- Which bicycle do you like more?
- Which bicycle do you like?
出典: Tatoeba文番号 11814366
コットンの服が好き。
英語の訳
- I like cotton clothes.
出典: Tatoeba文番号 11795620
ネパールが好きです。
英語の訳
- I like Nepal.
出典: Tatoeba文番号 11763391
ブドウが大好きです。
英語の訳
- I love grapes.
出典: Tatoeba文番号 11748289
ルートビアって、好き？
英語の訳
- Do you like root beer?
出典: Tatoeba文番号 11748130
どの手のチーズが好き？
英語の訳
- What's your favorite kind of cheese?
出典: Tatoeba文番号 11609711
ビールはお好きですか？
英語の訳
- Do you like beer?
出典: Tatoeba文番号 11555052
私はドイツが好きだ。
英語の訳
- I like Germany.
出典: Tatoeba文番号 11524938
どのチームが一番好き？
英語の訳
- Which team is your favourite?
出典: Tatoeba文番号 11524876
何よりも牛肉が好き。
英語の訳
- I like beef more than anything.
- I like beef most of all.
- I like beef more than anything else.
出典: Tatoeba文番号 11178742
全然好きじゃないよ。
英語の訳
- I don't like it at all.
出典: Tatoeba文番号 11168796
アイスは大好きだよ。
英語の訳
- I do like ice cream.
出典: Tatoeba文番号 11088153
どんな本が好きですか？
英語の訳
- What kind of books do you like?
- What kinds of books do you like to read?
- What kind of books do you like to read?
出典: Tatoeba文番号 11069523
おしゃべりは好きかい？
英語の訳
- Do you like talking?
出典: Tatoeba文番号 11053944
バナナは好きですよ。
英語の訳
- I like bananas.
出典: Tatoeba文番号 11029430
子供は雪が好きだね。
英語の訳
- Kids like snow.
出典: Tatoeba文番号 11016624
赤より青の方が好き。
英語の訳
- I like blue better than red.
- I like blue more than red.
- I prefer blue to red.
出典: Tatoeba文番号 10989488
あなたが好きだった。
英語の訳
- I loved you.
出典: Tatoeba文番号 10987944
好きにすればいいよ。
英語の訳
- Have it your way.
出典: Tatoeba文番号 10954088
母は料理が好きです。
英語の訳
- My mother likes cooking.
出典: Tatoeba文番号 10901753
この時計が好きです。
英語の訳
- I like this watch.
出典: Tatoeba文番号 10852424
好きな番号は４です。
英語の訳
- My favorite number is 4.
出典: Tatoeba文番号 10811079
春と秋、どっちが好き？
英語の訳
- Do you like spring or autumn more?
- Do you like Spring or Autumn more?
出典: Tatoeba文番号 10763927