英語候補
- all you want
- as much as one wants
英語表現
すきなだけ
好きなだけは英語で？
表現副詞
基本情報
筆順
書き順
5文字・23画
表記の並びに合わせて表示しています。使われている漢字の意味や読みは、下の分解カードでまとめて確認できます。
分解
使っている漢字
好
N3好
コウ / この.む / す.く / よ.い
小学4年6画女
- fond
- pleasing
- like something
例文
例文
例文データ分解あり
彼は好きなだけの本をすべて買った。
He bought as many books as he liked.
彼(かれ)は好きなだけの本(ほん)をすべて買った
元データの記号を見る
彼(かれ)[01] は 好きなだけ の 本(ほん)[01] を 全て{すべて} 買う[01]{買った}
例文データ分解あり
好きなだけ話してよろしい。
You may talk as much as you like.
好きなだけ話してよろしい
元データの記号を見る
好きなだけ 話す{話して} 宜しい{よろしい}
例文データ分解あり
好きなだけ桃を取りなさい。
Take as many peaches as you like.
好きなだけ桃を取りなさい
元データの記号を見る
好きなだけ 桃 を 取る{取り} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
好きなだけ長く私たちの家に滞在しなさい。
You may stay at my house as long as you like.
好きなだけ長く私たちの家(いえ)に滞在し(する)なさい
元データの記号を見る
好きなだけ 長い{長く} 私たち の 家(いえ)[01] に 滞在 為る(する){し} 為さい{なさい}
例文データ分解あり
好きなだけ滞在して下さい。
You can stay as long as you like.
好きなだけ滞在して(する)下さい
元データの記号を見る
好きなだけ 滞在 為る(する){して} 下さい
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
花が大好きなだけさ。
英語の訳
- I just love flowers.
- I only love flowers.
出典: Tatoeba文番号 10512918
好きなだけの例文をもっと見る
Tatoeba の例文を25件ずつ見られます。英語の言い回しや使い方を広げて見たいときに使えます。