使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
奴を含む例文一覧
奴を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全218件25件表示
例文 25 件奴
1 / 9次の25件
変な奴！
英語の訳
- What a strange guy!
出典: Tatoeba文番号 9818758
嫌な奴。
英語の訳
- No good guy.
- Unpleasant guy.
出典: Tatoeba文番号 13286250
卑屈な奴。
英語の訳
- Don't be a dog.
出典: Tatoeba文番号 237509
陰険な奴。
英語の訳
- You are a snake!
出典: Tatoeba文番号 189935
口が悪い奴だ。
英語の訳
- He has a sharp tongue.
出典: Tatoeba文番号 12146473
面白い奴よね。
英語の訳
- He's a funny guy.
出典: Tatoeba文番号 11603872
図々しい奴め。
英語の訳
- You're shameless.
出典: Tatoeba文番号 11571164
私は農奴です。
英語の訳
- I am a serf.
出典: Tatoeba文番号 10737565
私は奴隷です。
英語の訳
- I'm a slave.
- I am a slave.
出典: Tatoeba文番号 10737546
たいした奴だ。
英語の訳
- Hotshot!
出典: Tatoeba文番号 203985
気色悪い奴だ。
英語の訳
- He gives me the creeps.
出典: Tatoeba文番号 183187
彼は嫌な奴だ。
英語の訳
- He is an unpleasant fellow.
出典: Tatoeba文番号 114404
奴らはサツだよ。
英語の訳
- They're cops.
出典: Tatoeba文番号 9813996
奴ら、中に居るの？
英語の訳
- Are they in?
出典: Tatoeba文番号 9589121
奴は僕の旧友だ。
英語の訳
- He is an old friend of mine.
- He's an old friend of mine.
出典: Tatoeba文番号 1643719
うっとうしい奴だ！
英語の訳
- You are a pain in my neck!
出典: Tatoeba文番号 228132
何て図々しい奴だ！
英語の訳
- You have a lot of nerve!
出典: Tatoeba文番号 187815
ジリはイカす奴だ。
英語の訳
- Ziri is a cool guy.
出典: Tatoeba文番号 13125751
面白い奴らが好き。
英語の訳
- I like funny guys.
出典: Tatoeba文番号 11603870
こんな奴、やだよ。
英語の訳
- I don't like this guy.
出典: Tatoeba文番号 11557453
ああいう奴が嫌い。
英語の訳
- I can't stand guys like that.
出典: Tatoeba文番号 10367305
あいつは嫌な奴だ。
英語の訳
- He is nasty.
出典: Tatoeba文番号 234622
なんてひどい奴だ。
英語の訳
- What a nice friend you are!
出典: Tatoeba文番号 198915
なんて強情な奴だ。
英語の訳
- How persistent you are!
出典: Tatoeba文番号 198896
なんと卑劣な奴だ。
英語の訳
- What a mean fellow!
出典: Tatoeba文番号 198811
奴の語句ページに戻る
1 / 9次の25件