使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女顔を含む例文一覧
女顔を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全198件25件表示
例文 25 件女顔
1 / 8次の25件
彼女新顔だよ。
英語の訳
- She's new fish in the pond.
出典: Tatoeba文番号 86070
彼女は丸顔です。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90634
彼女の顔を見ましたか？
英語の訳
- Did you see her face?
出典: Tatoeba文番号 7704561
彼女は顔を赤らめた。
英語の訳
- A blush came over her face.
出典: Tatoeba文番号 90628
彼女は彼の顔を見た。
英語の訳
- She looked him in the face.
出典: Tatoeba文番号 87335
彼女の顔が赤くなった。
英語の訳
- Her face became pink.
- Her face turned red.
- She blushed.
出典: Tatoeba文番号 94577
彼女の顔は青くなった。
英語の訳
- Her face turned pale.
- Her face paled.
出典: Tatoeba文番号 94552
彼女は知らん顔をした。
英語の訳
- She assumed an air of indifference.
出典: Tatoeba文番号 87937
彼女は彼に笑顔を見せた。
英語の訳
- She smiled at him.
出典: Tatoeba文番号 1432785
彼女はそ知らぬ顔をした。
英語の訳
- She put on an assumption of ignorance.
- She feigned ignorance.
出典: Tatoeba文番号 92211
彼女は丸い顔をしている。
英語の訳
- She has a round face.
出典: Tatoeba文番号 90635
彼女は窓から顔を出した。
英語の訳
- She put her head out of the window.
出典: Tatoeba文番号 88176
彼女は怒って顔を背けた。
英語の訳
- She turned away in anger.
出典: Tatoeba文番号 87746
彼女は明るい顔になった。
英語の訳
- Her face lit up.
出典: Tatoeba文番号 86553
疲れが彼女の顔に見えた。
英語の訳
- Fatigue showed on her face.
出典: Tatoeba文番号 85925
彼女はとてもかわいい顔だ。
英語の訳
- She has a very pretty face.
出典: Tatoeba文番号 6037245
そよ風が彼女の顔をなでた。
英語の訳
- The breeze kissed her face.
出典: Tatoeba文番号 205979
驚いて彼女の顔を見返した。
英語の訳
- I stared back at her in surprise.
出典: Tatoeba文番号 180027
突然彼女の顔は青くなった。
英語の訳
- Suddenly, her face was pale.
出典: Tatoeba文番号 123278
彼は彼女の顔をじっと見た。
英語の訳
- He stared her in the face.
出典: Tatoeba文番号 100927
彼女の顔はにきびだらけだ。
英語の訳
- Her face is covered with pimples.
出典: Tatoeba文番号 94563
彼女の顔は真っ赤になった。
英語の訳
- Her face turned red.
出典: Tatoeba文番号 94553
彼女はタオルで顔を拭いた。
英語の訳
- She dried her face on a towel.
出典: Tatoeba文番号 92186
彼女は浮かぬ顔をしている。
英語の訳
- She is wearing a long face.
出典: Tatoeba文番号 86917
彼女は両手で顔をおおった。
英語の訳
- She buried her face in her hands.
出典: Tatoeba文番号 86288
女顔の語句ページに戻る
1 / 8次の25件