使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女物を含む例文一覧
女物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 3全220件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は途中で多くの動物を見た。
英語の訳
- She saw many animals on the way.
出典: Tatoeba文番号 87760
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は動物に関する本を書いた。
英語の訳
- She wrote a book about animals.
出典: Tatoeba文番号 87699
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は彼の贈り物を受け取った。
英語の訳
- She accepted his gift.
出典: Tatoeba文番号 87280
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は縫い物がとても得意なんだ。
英語の訳
- She's very good at sewing.
出典: Tatoeba文番号 9372209
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は買い物に行くつもりだった。
英語の訳
- She intended to go shopping.
出典: Tatoeba文番号 1497082
TatoebaCC BY 2.0 FR
女性はたいてい買い物が好きです。
英語の訳
- Most women enjoy shopping.
出典: Tatoeba文番号 147256
TatoebaCC BY 2.0 FR
男は狩人で、女はその獲物である。
英語の訳
- Man is the hunter, woman is his game.
出典: Tatoeba文番号 127200
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は彼女から贈り物を受け取った。
英語の訳
- He accepted her gift.
出典: Tatoeba文番号 101114
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女の手荷物を列車へ運んだ。
英語の訳
- He carried her luggage to the train.
出典: Tatoeba文番号 100898
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は、着る物に１０００ドルも使った。
英語の訳
- She spent no less than 1,000 dollars on her clothes.
出典: Tatoeba文番号 93706
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はスーパーへ買い物へ行った。
英語の訳
- She went shopping at a supermarket.
出典: Tatoeba文番号 92761
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はすべての買い物を記録する。
英語の訳
- She keeps a record of everything she buys.
出典: Tatoeba文番号 92673
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女はその建物の前で待っていた。
英語の訳
- She was waiting in front of the building.
出典: Tatoeba文番号 92510
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はどこか他に買い物に行った。
英語の訳
- She went shopping elsewhere.
出典: Tatoeba文番号 91991
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は手荷物を２個持っていった。
英語の訳
- She took two pieces of baggage with her.
出典: Tatoeba文番号 88825
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は食べ物を買いに出ていった。
英語の訳
- She went out to buy some food.
出典: Tatoeba文番号 88608
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は生物学の学位を持っている。
英語の訳
- She has a degree in biology.
出典: Tatoeba文番号 88342
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は編み物に夢中になっている。
英語の訳
- She is absorbed in knitting.
- She is really into knitting.
出典: Tatoeba文番号 86807
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女ね、縫い物がめっちゃ上手いの。
英語の訳
- She's very good at sewing.
出典: Tatoeba文番号 9372230
TatoebaShigureCC BY 2.0 FR
彼女は幾つかの物を買いに行きます。
英語の訳
- She's going out to buy some things.
出典: Tatoeba文番号 8432266
TatoebaFiRezCC BY 2.0 FR
この漫画の登場人物は全て少女です。
英語の訳
- All the characters of this comic are girls.
出典: Tatoeba文番号 1571213
Tatoebathyc244CC BY 2.0 FR
その女性は息子の薬物使用を疑った。
英語の訳
- The woman suspected that her son was using drugs.
出典: Tatoeba文番号 1078972
TatoebaCC BY 2.0 FR
カレーライスは、彼女の大好物です。
英語の訳
- Curry and rice is her favorite food.
出典: Tatoeba文番号 226150
TatoebaCC BY 2.0 FR
この物語の女主人公は幼い少女です。
英語の訳
- The heroine of this story is a little girl.
出典: Tatoeba文番号 219943
TatoebaCC BY 2.0 FR
医者は少女に抗生物質を服用させた。
英語の訳
- The doctor dosed the girl with antibiotics.
出典: Tatoeba文番号 190793