使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女物を含む例文一覧
女物を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 2全220件25件表示
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はその贈り物を喜んだ。
英語の訳
- She was pleased with the gift.
出典: Tatoeba文番号 92393
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私に食べ物をくれた。
英語の訳
- She provided me with some food.
出典: Tatoeba文番号 89487
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は私に贈り物をくれた。
英語の訳
- She gave me a present.
- She bestowed a gift on me.
出典: Tatoeba文番号 89476
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は洗濯物を紐にかけた。
英語の訳
- She hung the washing on the line.
出典: Tatoeba文番号 88228
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は贈り物を紙に包んだ。
英語の訳
- She wrapped the present in paper.
出典: Tatoeba文番号 88153
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は動物に対して優しい。
英語の訳
- She is gentle to animals.
出典: Tatoeba文番号 87698
TatoebaCC BY 2.0 FR
物音で彼女は目を覚ました。
英語の訳
- A noise woke her up.
出典: Tatoeba文番号 83819
TatoebaCC BY 2.0 FR
その新しい車は彼女の物です。
英語の訳
- The new car is hers.
出典: Tatoeba文番号 208853
TatoebaCC BY 2.0 FR
突然の物音に彼女はおびえた。
英語の訳
- The sudden noise frightened her.
出典: Tatoeba文番号 123317
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女のドレスは安物に見えた。
英語の訳
- Her dress looked cheap.
出典: Tatoeba文番号 94678
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は安物は身につけません。
英語の訳
- She doesn't wear the cheap stuff.
出典: Tatoeba文番号 91224
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は私たちに食物をくれた。
英語の訳
- She gave us some food.
出典: Tatoeba文番号 89634
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は食べ物を買いに行った。
英語の訳
- She went out to buy some food.
出典: Tatoeba文番号 88609
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は動物の話を書き続けた。
英語の訳
- She kept on writing stories about animals.
出典: Tatoeba文番号 87696
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は編み物にはまっている。
英語の訳
- She is absorbed in knitting.
- She is really into knitting.
出典: Tatoeba文番号 87586
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は余暇に編み物を始めた。
英語の訳
- She has taken up knitting in her spare time.
出典: Tatoeba文番号 86385
Tatoebasmall_snowCC BY 2.0 FR
彼女は針と糸で縫い物をします。
英語の訳
- She sews with a needle and thread.
出典: Tatoeba文番号 9127547
TatoebaSonataCC BY 2.0 FR
トムは彼女と買い物に出かけた。
英語の訳
- Tom went shopping with his girlfriend.
出典: Tatoeba文番号 6854269
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女が僕たちの果物を見ている。
英語の訳
- She is looking at our fruit.
出典: Tatoeba文番号 2142035
TatoebaCC BY 2.0 FR
着る物に無関心な女性はいない。
英語の訳
- No woman is indifferent to her clothing.
出典: Tatoeba文番号 126601
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼は彼女の贈り物を受け取った。
英語の訳
- He accepted her gift.
出典: Tatoeba文番号 101115
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女に素敵な贈り物をした。
英語の訳
- He gave her a nice present.
出典: Tatoeba文番号 100980
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女の物語が真実のはずがない。
英語の訳
- Her story can't be true.
出典: Tatoeba文番号 93976
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は食べ物の好みがうるさい。
英語の訳
- She is very particular about her food.
出典: Tatoeba文番号 88610
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は洗い物のたびに皿を割る。
英語の訳
- She breaks a dish every time she washes dishes.
出典: Tatoeba文番号 88229