使い方
- 短めの例文から順に並べているので、表現の当たりを素早くつかみやすくしています。
- 英訳は外部ソース由来なので、そのまま採用する前に文脈や語感を確認してください。
- 出典とライセンスは各例文の末尾に表示しています。
例文
女楽を含む例文一覧
女楽を含む外部例文を25件ずつ確認できます。英語の言い回しや、似た場面での使い方を広げて見たいときの補助ページです。
Tatoebaページ 1全138件25件表示
例文 25 件女楽
1 / 6次の25件
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は快楽に溺れた。
英語の訳
- She abandoned herself to pleasure.
出典: Tatoeba文番号 1175968
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は音楽がわかる。
英語の訳
- She understands music.
出典: Tatoeba文番号 90978
TatoebaBlanka_MeduzoCC BY 2.0 FR
彼女は音楽が大好きだ。
英語の訳
- She likes music very much.
出典: Tatoeba文番号 2172643
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は快楽にふけった。
英語の訳
- She abandoned herself to pleasure.
出典: Tatoeba文番号 90766
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は楽しい夢を見た。
英語の訳
- She dreamed a pleasant dream.
- She had a pleasant dream.
出典: Tatoeba文番号 90683
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は天性の音楽家だ。
英語の訳
- She is a natural musician.
出典: Tatoeba文番号 87787
TatoebaphoonazCC BY 2.0 FR
女の子は音楽が好きです。
英語の訳
- That girl likes that music.
出典: Tatoeba文番号 5259744
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は音楽が大好きです。
英語の訳
- She likes music very much.
- She has a love of music.
出典: Tatoeba文番号 90977
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は音楽に興味がある。
英語の訳
- She is interested in music.
出典: Tatoeba文番号 90973
Tatoebatommy__sanCC BY 2.0 FR
彼女は音楽の才能がある。
英語の訳
- She has a genius for music.
出典: Tatoeba文番号 90967
TatoebaKaedeCC BY 2.0 FR
彼女は音楽を聞いていた。
英語の訳
- She was listening to music.
出典: Tatoeba文番号 90958
TatoebabunbukuCC BY 2.0 FR
彼女は音楽家と結婚した。
英語の訳
- She married a musician.
出典: Tatoeba文番号 90950
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は楽しそうに歌った。
英語の訳
- She sang happily.
出典: Tatoeba文番号 90682
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は仕事が楽になった。
英語の訳
- She was eased of her duties.
出典: Tatoeba文番号 89832
TatoebaCC BY 2.0 FR
少女達は楽しげに歌います。
英語の訳
- Little girls sing merrily.
出典: Tatoeba文番号 146663
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼は彼女を音楽会へ誘った。
英語の訳
- He invited her to go to the concert.
出典: Tatoeba文番号 100811
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女と一緒だと気が楽なの。
英語の訳
- I feel comfortable in her company.
出典: Tatoeba文番号 95106
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女と一緒にいると楽しい。
英語の訳
- She is amusing to be with.
出典: Tatoeba文番号 95104
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女はそれを楽々とやった。
英語の訳
- She did it easily.
出典: Tatoeba文番号 92238
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は安楽に暮らしている。
英語の訳
- She lives in comfort.
出典: Tatoeba文番号 91228
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は音楽に集中している。
英語の訳
- She has her heart in music.
出典: Tatoeba文番号 90972
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は仕事を大いに楽しむ。
英語の訳
- She takes great pleasure in her work.
出典: Tatoeba文番号 89811
TatoebaCC BY 2.0 FR
彼女は船の生活を楽しんだ。
英語の訳
- She enjoyed the life on board.
出典: Tatoeba文番号 88224
TatoebademiurgastelCC BY 2.0 FR
彼女は授業を本当に楽しんだ。
英語の訳
- She really enjoyed the class.
出典: Tatoeba文番号 13428526
TatoebaCC BY 2.0 FR
その少女は楽しそうに笑った。
英語の訳
- The little girl laughed a merry laugh.
出典: Tatoeba文番号 209200
女楽の語句ページに戻る
1 / 6次の25件